论文部分内容阅读
作为西方艺术的一种语言形式,架上绘画在中国发展只有百余年的历史,我们对架上艺术的认识和技术掌握,距西方传统油画还有相当的距离。西方架上绘画艺术和当代艺术发展与我国主流文化在创造观念上也有相当大的差异。在“图像时代”飞速发展的今天,架上绘画在中国深厚文化的土壤和积淀上如何生根发展,如何才能建造有中国气派、中国特色的架上艺术?这就需要我们不但要大胆地将中西方文化的不断交融和剥离,还要不断拓展架上绘画的艺术表现形式。
As a linguistic form of western art, the painting on shelves has only a hundred years of history in China. Our understanding and technical mastery of the art on the shelves is quite far from the traditional western oil paintings. The development of painting art and contemporary art in the West is also quite different from the mainstream culture in China in creating concepts. In the era of rapid development of “Image Age”, how to take root and develop on the soil and accumulation of China’s profound culture? How to build the art with Chinese style and Chinese characteristics? It is not only necessary for us not only to boldly The continuous blend and separation of Chinese and Western cultures, but also continue to expand the shelves of art forms of painting.