论文部分内容阅读
放宽户口迁移政策是涉及亿万农业转移人口的一项重大举措,是以人为核心的新型城镇化建设的关键环节。习近平总书记在党的十八届五中全会上就“十三五”规划建议所作的说明中,专门强调了加快提高户籍人口城镇化率的重大意义,并将其列为全面建成小康社会的一项硬性要求。近年来,中央接连出台了一系列旨在加快农业转移人口市民化的政策措施,明确了到2020年要实现1亿人落户城镇、将户籍人口城镇化率提高至45%的战略目标。
Relaxing the hukou migration policy is a major move involving hundreds of millions of people who have been transferred from agriculture and is a crucial link in the new urbanization with people as the core. General Secretary Xi Jinping made specific speeches at the Fifth Plenary Session of the 18th CPC Central Committee on the “13th Five-Year Plan” proposals, stressing the great significance of speeding up the urbanization rate of the household register population and setting it as the goal of building a well-off society in an all-round way A hard social demand. In recent years, the Central Government has successively promulgated a series of policies and measures aimed at accelerating the urbanization of the population undergoing agricultural transfer. It has clearly defined the strategic goal of 100 million people settling in cities and towns and increasing the urbanization rate of household population to 45% by 2020.