论文部分内容阅读
【正】词语翻译是翻译中首先遇到的问题.词语翻译的要求是译得对,译得好.译得对即意思正确,译得好要遣词妥当.词义理解得正确与否,表达得妥当与否,直接影响到译文的质量.
英语词语的汉译问题
【摘 要】
：
【正】词语翻译是翻译中首先遇到的问题.词语翻译的要求是译得对,译得好.译得对即意思正确,译得好要遣词妥当.词义理解得正确与否,表达得妥当与否,直接影响到译文的质量.
【出 处】
：
解放军外国语学院学报
【发表日期】
：
1982年1期
其他文献
"国网安徽电力"微信公众号是国网安徽省电力有限公司统一构建的客户服务平台,涵盖了业务办理、停电报修、充值缴费、实时电能量、月度账单等七大功能模块,可提供实时电能量、
在当今网络大行其道的年代,“网络红人”已经是一个家喻户晓的名词。然而他们之中有这样一个群体——与传统红人相比,他们往往没有惊鸿的外貌,没有渊博的学识,有的仅仅是与众
政务信息化作为推动政府改革的重要手段，在全球范围内成为一种潮流。我国电子政务信息化的建设也已历时数年，并在刚刚过去的2010年成为信息化建设的热点。当前，我国政务信息化建
应用文因其格式固定,内容单调,难以激发学生的学习热情。本文重点介绍一种有效的教学方法——切块拼接法在条据教学中的应用。在应用文的条据专题教学中尝试运用合作学习中的
菜豆荚斑驳病毒（Bean pod mottle virus，BPMV）在美国东部和南部的大豆产区广泛分布。该病毒能够造成3％～52％的产量损失并使大豆品质降低，目前我国未见其分布。针对进口大豆种子的植物
利用聚酰胺薄膜层析技术研究了不同抗感SCN的大豆品种根系分泌物中氨基酸／低分子肽类物质。结果表明：大豆根分泌物中含有多种氨基酸类物质及谷胱甘肽等低分子肽类物质；大豆胞囊
【正】Nowadays we often hear about the"scientific and technological gap,"the“industrial gap,” and the“mechanizationgap”between our country and the advancedi
本文针对园林艺术导游课堂教学中存在的自主学习问题多、实地教学成本高、情境教学难实现等问题,探索了信息技术在园林艺术导游课堂教学中的应用,为模拟导游课堂教学的进一步