January 20162016年1月前言原子的发现和核能的开发利用给人类社会发展带来新的动力,极大增强人类认识世界和改造世界的能力。核能发展伴随着核安全风险和挑战。人类要更好利用核能、实现更大发展,必须创新核技术、确保核安全、做好核应急。核安全是核能事业持续健康发展的生命线,核应急是核能事业持续健康发展的重要保障。 January 2016 January 2016 Preface The discovery of atoms and the development and utilization of nuclear energy bring new impetus to the development of human society and greatly enhance human’s ability to understand and transform the world. Nuclear energy development is accompanied by nuclear safety risks and challenges. To make better use of nuclear energy and achieve greater development, human beings must innovate nuclear technologies, ensure nuclear safety and do a good job of nuclear emergency. Nuclear safety is the lifeline for the sustained and healthy development of nuclear energy. Nuclear emergency is an important guarantee for the sustained and healthy development of nuclear energy.