基于口译课堂调研的教学反思

来源 :英语广场 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ljh6090008
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
口译课是英语专业本科生课程体系中一门重要课程,但因为其复合型,对学生的学习和教师的教学均带来极大的挑战。本文通过问卷调查和访谈的形式,初步了解和分析了口译初学者的学习动机和课后的投入时间,提出课堂上应丰富教学形式和教学材料,课后要对学生的自主练习进行跟踪和指导,延续学生的学习动机,提高学习效果。
其他文献
随着英美影视作品不断引进,字幕翻译应运而生,“神翻译”一词也引起了广泛关注,对“神翻译”的评价亦有褒有贬。那么,到底什么是“神翻译”?在近年流行的英美影视字幕翻译中出
阅读是人类的一种学习方式和生活方式,是人类吸取知识的主要手段和认识世界的重要途径。说起阅读,人们只会想到语文、英语的阅读理解,不屑于数学的阅读,认为数学教学不就是“做题教学”嘛!其实数学是一种语言,是一种高度概括、简洁精要、甚至有时常常是精心设计的语言。苏联数学教育家斯托利亚尔曾说过“数学教学也就是数学语言的教学。”而语言的学习是离不开阅读的,所以,数学教学也离不开阅读。  那么,数学阅读应读什么
记行在年初的“潮流风向标”栏目中,笔者曾提到未来的数码相机将会采用触摸屏幕,以取代按钮式操作,没想到这个预言已经提前实现了,在10月初.SONY发布了一款采用3英寸触摸式LCD屏幕
鲍元申,河南省驻马店市教育局教研室教研员,中学高级教师、驻马店市教育学会小学数学教学专业委员会常务副理事长、中国教育学会数学教育研究发展中心尝试教学理论研究会理事。  从事中小学数学教学,教研工作三十余年,撰写的《小学数学教学情境的创设》等二十多篇论文先后发表在《小学数学教育》《教学与研究》《小学教学》《辽宁教育》等杂志上;主编了《实践与综合应用课例精编》《小学数学创新教育探索》《小学数学典型教学
应用型创新人才的培养重点在于训练学生将所学理论知识应用于解决实际问题,这主要依靠课程的优化设计以及教学内容和方法的更新。在创新素质培养的理念指导下,英语专业通过构
为了弥补传统课堂教学模式中教与学的不足,本文主要从基于微视频的翻转课堂教学模式在英语教学中的应用入手,说明基于微视频的翻转课堂教学模式在教学中的必要性和必须性。
DVD播放机并不稀奇,在大多数家庭中都可以看到它,但现在市面上新推出的DVD系统有了巨大的变化,带刻录功能的DVD机、带大容量硬盘约DVD机、可与网络连接的DVD机……DVD播放机再也
伴随着课程的改革,尽管教材版本不同,但所设计的阅读“教学活动”都注重引导学生对文本的整体感知。北师大教材从文本出发设计思考活动,题目常从课文内容或体会文章的思想感情入
技术上的数字化和传播上的互动性是新媒体的本质特征。为满足培养高素质复合型外语人才的研究生英语教学目标,基于“新媒体”的研究生公共英语“混合式”教学模式就成为一种