社会系统理论在现代翻译研究中的应用

来源 :英语知识 | 被引量 : 0次 | 上传用户:happykaijie1990
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
"系统"是西方哲学领域中较早出现的概念。当今社会,随着"社会系统理论"的发展壮大,其基本理念与思维方式已经广泛渗透至经济学、心理学和语言学等诸多人文社会学科之中。社会系统理论的创始人与倡导者之一,德国著名社会学家尼克拉斯·卢曼(Niklas Luhmann)认为,和生物系统一样,不同的社会系统也是以各自不同的形式组织形成的"自我再制"(autopoiesis,又译"自体创生")系统。
其他文献
如何培养学生的英语听说能力符幽艳语言,是人与人之间交流感情与信息的一种重要的工具。作为语言教学之一的英语教学,不仅仅要让学生学好语法、句型等,更主要的是培养学生良好的
目的观察芬太尼与舒芬太尼在腰硬联合麻醉分娩镇痛中的应用效果。方法将我院收治的有阴道分娩适应证的单胎、足月、头位初产妇80例分为舒芬太尼组、芬太尼组各40例,分别使用
目的观察特布他林联合氨溴索氧驱雾化吸入治疗婴幼儿急性毛细支气管炎的临床疗效。方法将我院呼吸内科收治的86例急性毛细支气管炎患儿随机分为对照组43例和观察组43例;对照组
一、“too…to”的用法“too…to”结构的基本形式为“too+形容词或副词原级+to do…”,表示“太……而(以致)不能……”。它在形式上是肯定的,但所表达的意义却是否定的。例如:
日前,我省授予应县、潞城市、泽州县、代县、昔阳县、尧都区、永济市、离石区等8个县(市、区)"山西省农田水利基本建设‘禹王杯’先进县(市、区)"荣誉称号,24个县(市、区)同时被授予
回龙灌区是一个五级五站(含水源浮船站)规模的中小型灌区,经过多年运行,灌区出现了基础设施损毁、配套设施不完善等问题。通过对灌区渠道衬砌防渗、渠系建筑物更新改造、测控一体
众所周知,汉语和英语分属不同的语系:汉语属于汉藏语系,英语属于印欧语系。从语言学角度来看,英、汉语言之间最重要的区别莫过于形合(hypotaxis)与意合(parataxis)之分。此处的“合”
受煤矿采煤漏水、排水污染等种种因素的影响,矿井周边浅层地下水受到破坏,水位急剧下降,供水量严重不足,水质也受到污染,直接影响了当地人民的生产、生活用水安全。文章通过
从对内部控制的概念、框架认识和煤炭企业内部控制的现状入手,分析了煤炭企业内部控制问题产生的5方面原因,提出了完善煤炭企业内部控制的4项对策。
【摘要】社会的发展,人民物质生活的不断丰富,中小学生学习音乐知识和器乐已成为人们追求丰富的精神生活不可缺少的一环,是培养少年儿童音乐素质的极好手段。为此,家长为孩子投入了大量的人力和物力。兴趣是少年儿童学习音乐、认识事物的倾向和需求的原动力。少儿学习器乐的兴趣不稳定又容易自我转移或消失。如何提高学生学习器乐的兴趣,使之对器乐学习产生更大的求知欲望,使学习器乐的兴趣成为学习的动力。文中提出有针对性的