文化交往视角下商业广告的英译研究

来源 :山西师大学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:striving123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
商业广告属于应用型文体类型,在贸易来往中的运用体现出较高的功能价值。商业广告与一般文体类型有着一定的差异性,翻译时要考虑到文化因素。商业广告翻译在很大程度上源自文化元素的融合,本文将给予文化交往这一视觉角度,对商业广告英译这一中心论题展开分析与探究。
其他文献
采用超声波协同酶解法,以桑枝皮为原料提取血管紧张素转换酶(ACE)活性抑制物质,为桑枝皮资源的高附加值开发利用寻求新的技术途径。以桑枝皮提取物对ACE活性的抑制率为考核指
列宁作为世界上首个社会主义国家的主要创建者,一直十分重视农民教育工作。早在十月革命之初,列宁就领导布尔什维克党在农村中对农民进行宣传教育,其中就包括军事和政治思想教育
2003年3月28日至4月5日,应台湾“国父纪念馆”馆长张瑞滨先生之邀,我出席了在台北举行的第六届“孙中山与现代中国学术研讨会”。两天紧紧张张的学术交流结束后,主办单位安排本
列宁的农业发展思想是建立在对马克思、恩格斯的农业发展理论深刻分析的基础之上的,是对他们的农业发展理论的继承和发展。列宁在领导苏俄革命和建设的过程中,探索了推动俄国农
专利申请号:201010148188.6 锥齿大轮磨孔夹具,由浮动钢球、压板、拉杆、底座、木体、连接板和柄部组成,底座上固定木体,木体的内圈止口中设浮动钢球,钢球由固定于本体上的铁皮包盖
思想政治教育话语是新时期思想政治教育活动中的一个重要因素。它具有历史性,是需要随着时代的发展而发生变化的。对思想政治教育话语的解读必须紧跟时代,对该体系的创新性的
马克思主义理论是以人为出发点、以人为中心、以人为最高目的的理论,其人的全面发展思想贯穿于马克思全部理论的主题。任何时代的人们都会以这样那样的方式关注自身的生存状
研究了乡村住宅空间的分化动因、分化机理和发展趋势,发现:乡村社会分层和农户居住需求的复杂化使乡村住宅空间系统中各功能空间的性质和边界越来越清晰。住宅空间作为乡村区
消费作为结合经济与文化的一种社会活动,是涵盖经济生活、文化生活和社会生活的交叉点及汇聚地。伴随生产力的发展,社会经济建设的巨大成就,消费的重要作用日渐凸显,人们在渐
家庭教育的定义有很多种,但其共性之一就是指父母对子女的教育。古往今来,父母实现其家庭教育目的的方式也是多种多样的,但先贤名士、风雅大儒亦或诸子大家们都偏好以家书来