论文部分内容阅读
《卡斯提尔》对格丽克的翻译者柳向阳而言有特殊意义,他曾在多个场合表达对这一作品的喜爱。柳向阳对这一作品的翻译,既在字句上忠于了原文,又在行文间暗含了他的再创造。
论柳向阳对格丽克《卡斯提尔》的翻译与再创造
【摘 要】
：
《卡斯提尔》对格丽克的翻译者柳向阳而言有特殊意义,他曾在多个场合表达对这一作品的喜爱。柳向阳对这一作品的翻译,既在字句上忠于了原文,又在行文间暗含了他的再创造。
【机 构】
：
浙江工业大学
【出 处】
：
新作文:教研
【发表日期】
：
2021年4期
其他文献
花生在北方是随处可见的植物,通过大量种植花生来进行生活水平的提高,可见,花生是我国重要的经济作物之一。花生不仅是一种高营养的食品,更是保健良药中必不可缺的,具有润肺
近来，“中国梦”话题引发全民关注，点燃亿万同胞圆梦激情。中国梦是民族的梦，也是每个中国人的梦。梦想起航，路在脚下，空谈误国，实干兴邦。全面建成小康社会，推进社会主义现代化，实现
喻伟，中国书法家协会会员，湖南青年书法家协会会员，长沙市书法家协会创作委员会委员，宁乡县书法家协会副主席。湖南宁乡人，号采庐，别署东鹜山房。作品荣获“兰亭雅韵”第二届北兰亭
在媒体融合的大背景下,为响应高校加强网络意识形态工作的号召,满足牢筑网络主流意识形态阵地的政治需 要。本文以嘉兴学院微嘉院学工为例,全面剖析高校微信公众号的运营现状
与卢望军老师的相识很偶然,有点像张爱玲说的,于千万人之中遇见你所要遇见的人,于千万年之中,时间无涯的荒野里,没有早一步,也没有晚一步,刚巧赶上了。
摘 要：针对数字电子技术实验教学改革过程中出现的问题，结合民族院校的实际情况，凭借多年从事数字电子技术课程教学和实验教学的工作经验，从指导教师的作用、实验操作过程监控、实验报告抄袭和实验考核方式几方面进行了探索与实践，加深学生对理论知识的理解，培养动手能力，提高设计和创新能力。 关键词：数字电子技术；实验教学；教学改革 数字电子技术是电类专业的基础课，实践性很强，应用广泛。以前的实验教学存在许
摘 要：随着农村集体资金往来多元化、资产使用多样化、资源开发产业化趋势逐渐形成。农村集体资金、资产、资源（简称“三资”）已成为农村发展经济和实现农民共同富裕的重要物质基础；“三资”涉及千家万户，事关农民的切身利益；尚若持续管理不善，必将严重影响农村经济发展和社会和谐稳定；加强农村集体“三资”管理对于推进农村党风廉政建设，密切党群干群关系，具有十分重要的意义。 关键词：农村集体；“三资”管理；问题
“领导人才稀缺已经是中国企业面临的一项最大挑战，领导力发展成熟度急待提高也已经成为中国企业的一种共识。”德勤领导力学院在2012年发布的调查报告中第一次为中国企业领导