论文部分内容阅读
１９９９年５月２日,邱北县与砚山县两县毗邻村白色姑村与阿控村发生两起抢耕牛案件,双方公安机关及时开展调查,很快查明案情。５月２日晨,白色姑村村民委在辖区山上巡查中,见阿控村村民徐加成耕作,徐加成耕作的土地（约５亩）权属于白色姑村,且已耕作３年。村民委当即强行扣下
On May 2, 1999, two cases of robbery and cattle catching and hurling occurred in the village of Bai Gu Gu and A Control Village, adjacent to the counties of Qiu Bei County and Yanshan County. The public security organs of both sides carried out investigations in a timely manner and quickly ascertained the merits. On the morning of May 2, during the patrolling in the mountainous area of the prefecture, the village committee of white Koumura see the villagers in A-controlled village Xu Jia-teng for farming. The land (about 5 mu) cultivated by Xu Jia-teng is owned by White Kou village and has been cultivated for 3 years. Village Committee immediately forcibly deducted