论文部分内容阅读
2013年上半年,中国内地观影人数达到3,1亿人次,相比2012年同期2亿人次,增长55%。和以往相比,今年上半年内地电影院多卖出的这1,1亿张电影票中,呈现出一个不容忽视的特点,那就是二三线城市的贡献比北京、上海、深圳、广州等一线城市更大。同样是今年上半年,全国新增影院419家,新增银幕数1962块,内地市场总银幕数已经超过1 5000块。这新增的电影院和银幕块数,二三线城市也超过了一线城市。以院线总票房榜前三位的万达、上海联和、中影星美来看,三家院线相比去年同期总票房增幅都超过50%。影院增加最多的大地院线2013年上半年新增86家影院,中影南方新干线次之,
In the first half of 2013, the number of viewers in mainland China reached 301 million, up 55% from 200 million in the same period of 2012. Compared with the past, more than 110 million movie tickets sold by the Mainland cinemas in the first half of this year show a feature that can not be ignored. That is, the contribution of second- and third-tier cities to first-tier cities such as Beijing, Shanghai, Shenzhen and Guangzhou Bigger The same is the first half of this year, the country added 419 cinemas, the new 1962 screen number, the total number of mainland markets has more than 1,500 pieces of the screen. This new cinema and screen block number, second and third tier cities also exceeded the first-tier cities. In terms of the top three box office receipts of Cinema, Wanda, Shanghai Alliance and China Film Star, the three cinemas recorded more than 50% increase in total box office receipts over the same period of last year. The cinema added the largest number of cinemas In the first half of 2013, 86 new cinemas were added, followed by China Film Southern Shinkansen,