北京市供销合作总社在全国合作社工作者会议以后,积极整顿业务,检查工作,已经作出了成绩,取得了经验,创造了一套可行的办法。这是十分可喜的,值得全国各地合作社工作者的学习与参考。北京市的合作社也和各地合作社一样,曾经有过资本主义思想。它的主要表现,就在于不想尽办法为社员服务,而兢兢业业地追逐利润。在这种错误思想支配之下的合作社及其干部,往往企图「一面服务,一面赚钱」,或者「先赚钱,后服务」;或者是「实物保本,自力更生」。他们甚 After the National Cooperative Workers Conference, the Beijing Supply and Marketing Cooperatives actively reorganized their business and inspected their work. They have already made achievements, gained experience, and created a set of feasible methods. This is very gratifying and worthy of study and reference for cooperative workers across the country. The cooperatives in Beijing, like local cooperatives, once had capitalist ideas. Its main performance is that it does not want to do its best to serve the members of the community and pursues profits profitably. Cooperatives and their cadres who are under the control of this wrong idea often attempt to “make a service, make money”, or “make money first, then serve”; or “preserve the original cost, rely on their own efforts”. They even