论文部分内容阅读
巴黎市中心最大的公园是位于东南面的Bois de Vincennes,它比纽约中央公园还要大三倍,以前是为法国国王打猎而设的森林区,法国大革命后这里是练兵场,拿破仑三世时改建为国家公园。公园由多部分组成,包括中心湖泊、古堡、赛马场及花园Parc Floral de Paris。每年仲夏,大型的爵士乐节在此展开。期间逢周末及星期天下午三时至七时,不同的爵士乐手在这里演出。演场设有1,500个位
The largest park in the center of Paris is the southeastern Bois de Vincennes, which is three times as large as New York’s Central Park. It used to be a forest area for the hunting of French kings. It was a training ground after the French Revolution and was rebuilt at the time of Napoleon III For the national park. The park consists of many parts, including the central lake, the castle, the racecourse and the garden Parc Floral de Paris. Every summer Midsummer, a large jazz festival starts here. During the weekends and Sundays, from 3pm to 7pm, different jazz musicians perform here. The venue features 1,500 seats