奥·阿里哲斯诗二首

来源 :世界文学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kizanliu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在今年一月举行的“香港国际诗歌节”上,六位外国诗人带着自己的作品,同中国诗人们进行了多种形式的诗歌交流。之后,他们又欣然授权黄灿然先生将译诗交予本刊发表,在此,我们向他们及诗歌节的主办单位香港艺术中心表示衷心的感谢。由于篇幅关系,我们将分两期分别介绍这六位诗人的作品。 At the “Hong Kong International Poetry Festival” held in January this year, six foreign poets took part in various forms of poetry exchange with Chinese poets with their own works. After that, they are also pleased to authorize Mr. Wong Chan-ran to submit the translated poems to this magazine for publication. We hereby express our heart-felt thanks to them and the Hong Kong Arts Center, the organizer of the Poetry Festival. Due to space limitations, we will introduce the works of these six poets separately in two phases.
其他文献
小时候,有月亮的夏夜,我和妈妈喜欢在院子里乘凉。妈妈抱着我,给我讲故事。在她轻柔的话语声里,我渐渐睡着了……现在,我长大了,家也搬到 When I was young, there was a su
语文园地八习作要求:这是本学期的最后一次习作。这次习作不限定内容、范围,无论是见闻、感受还是想象,只要是自己想写的内容都可以写。在写之前,先想清楚自己要写什么,再回
昨天在QQ上遇见一个网友,他多次提出视频请求,终于我看清了他的模样。他留给我的只有失落。金黄色的头发让人想到那些不务正业的年轻人和那一颗颗正在堕落的灵魂。鼻子旁边有
我独自一人走在学校的操场上。突然,我发现前面不远处闪过一道天蓝色的光。我快步走了过去,看到一艘太空飞船。门开着,我跳了进去,飞船的门自动关闭了。“欢迎你去月球参观。
本文是日本著名文学评论家、鲁迅研究家和纪实文学作家尾崎秀树所著《佐尔格事件》一书的第四章。该章共分为八小节,由于篇幅所限,翻译时删去了其中的第四小节“近卫内阁的
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download and view, this article does not support online access to view profile.
我喜欢看月亮。圆圆的月亮镶嵌在夜空中,月光洒落在地面,给世界披上一层银纱。童谣里唱:“月亮走,我也走……”为什么月亮跟着我走的同时,又能跟着别人走呢? I like to watc
远古时候,天上有十个太阳,烤得大地直冒烟,海水干涸,庄稼枯死,老百姓的生活非常艰难。有一个名叫后羿的年轻人,力大无穷,射术精准。他同情受苦的老百姓,决定为民除害。 In a
“弯弯的月亮小小的船,我在小小的船里坐……”妈妈唱着歌谣,哄宝宝入睡。“妈妈,我想看月亮。”妈妈抱起了宝宝,站在窗前。宁静的夜空里,一轮皎洁的圆月静静高悬。 “Curv
人类历史的车轮滚滚前行,无数的伟人志士在历史的天空中留下了属于他们的不朽的声音,他们讴歌和平和自由,他们赞颂善良和勤劳,让我们永远记住这些声音,这些穿越 The wheels