乔伊斯·卡罗尔·欧茨在中国的译介与接受研究

来源 :外国文学动态研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:nyhtstchhgxl
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
乔伊斯·卡罗尔·欧茨是享有世界级盛誉的美国女作家,因其多产和对美国社会问题的深刻揭示而闻名。本文以欧茨各类作品在中国的译介与接受情况为主要研究对象,以时间为序,分主题全方位展示这位多产女作家在中国大陆及港台地区的译介与研究情况,以期为我国的美国文学和欧茨研究拓视野提供参考。
其他文献
俄罗斯著名作家尤里·波利亚科夫近期在上海外国语大学文学研究院进行了关于俄罗斯文坛现状与趋势问题的演讲,并就此话题接受了笔者的深度访谈。在访谈中,波利亚科夫就俄
美国非裔女作家南希·洛勒斯《我的吉姆》调用后现代主义创作手法,在继承奴隶叙述以"自由诉求"为主的传统主题基础上,从种族、性别、阶级角度越界书写美国非裔受奴役的那段历
保罗·比蒂的曼布克奖获奖小说《出卖》采用反讽修辞,对美国二十世纪五十年代以来的种族关系话语展开了反思,也对非裔内部为牟私利而刻意歪曲非裔受压迫历史的做法进行了
阿尔巴尼亚作家伊斯梅尔·卡达莱的历史题材小说中,多次出现了“贝萨”(bessa,意为“承诺”)的概念,这是阿尔巴尼亚历史悠久的文化核心。本文对卡达莱《三孔桥》《谁带回
1979年之后,巴西文学展现出一系列新的特点。这些特点不仅与巴西最近三十多年来的政治、经济、文化与社会状况有着密切的联系,也同整个世界的全球化进程、大众文化的崛起以及
“成熟小说”是二十世纪下半叶随着西方人口的快速老龄化而兴起的一个特定文学流派。它在与青少年成长小说的互文基础上,颠覆了后者线性发展或螺旋式上升的传统叙事模式,生动
一本杂志文学要想强盛,是需要争鸣的。争鸣需要对立面的声音,可如今的文学评论又多是人云亦云,要么一味的赞扬,要么一味的批判,很难形成文艺争鸣的气象,争鸣没有了,文学界表
本文拟对20世纪80年代以来西方巴恩斯研究进行整体评述,以期呈现巴恩斯创作和研究中的一些主要特质和研究发展总体趋势。本文认为,从解构和历史编纂元小说角度探究巴恩斯作品的
《一月物语》是日本芥川奖作家平野启一郎的第二部小说。文体典雅,多用汉字、汉诗,在志怪小说框架下探索个人存在的主题,体现出平野启一郎对森鸥外、北村透谷等日本近代文豪
2017年是《资本论》出版一百五十周年,而2018年是明治维新一百五十周年,日本重复着资本主义社会的罪恶资本积累,文学用其独特的方式回顾着一百五十年来的日本近现代史;村上春