论文部分内容阅读
由西班牙文化部颁发的全国文学、小说和叙事文奖,1981年度授给了老作家贡萨洛·托伦特·巴列斯特。他的得奖长篇小说《长着残断的风信子的岛屿》被认为是“一部绝妙的小说,错综复杂而又易于被人接受,适合文化程度不同的各种人阅读”。据说,当电台广播了全国文学奖揭晓的消息,报社记者打电话请托伦特发表感想时,他完全没有料到自己会获奖,以至怀疑可能听错了。据他认为这部小说幻想的成分居多,混合
The National Literary, Fiction and Narrative Prize, awarded by the Spanish Ministry of Culture, was awarded to the old writer Gonzalo Torrent Ballester in 1981. His award-winning novel Island with Broken Hyacinths is considered “a fantastic novel that is both intricately and easily accepted for all kinds of people with different levels of education.” It is said that when the radio station broadcast the news of the National Literature Prize was announced, the newspaper reporter telephoned Torment to express his thoughts, he did not expect that he would win the prize and may have misunderstood it. According to him, the fantasy composition of this novel is mostly mixed