论文部分内容阅读
康乾时期是我国制瓷工艺发展的巅峰时期,丰富的瓷器品种、细化的瓷器分工、趋于缩短的制作周期,使得我国瓷器工艺的大规模生产成为可能。这一时期,外销瓷被大量销往欧洲和非洲等国家,尤其是欧洲,成为外销瓷贸易的核心交易场所。清代外销瓷在保留了中国传统吉祥纹饰和花鸟山水纹饰的同时,也对中西方社会生活风貌进行了刻画,不断出现了中西文化交流碰撞之下的辉煌面貌。
During the peak period of the development of China’s porcelain craft, Kangqian period, rich porcelain varieties, refined porcelain division, tend to shorten the production cycle, making China’s large-scale production of porcelain process possible. During this period, the export of porcelain was sold in large quantities to Europe and Africa and other countries, especially Europe, becoming the core trade venue for the export of porcelain. While exporting the traditional auspicious decoration of China and the decoration of flowers and birds, the porcelain of the Qing Dynasty exported to China also portrayed the social life style of the Chinese and Western societies. The splendid appearance under the collision of Chinese and Western cultures continued to emerge.