论文部分内容阅读
＂大/Big＂词语化用法在修饰名词时基本上体现了普遍语法的语言共性,即＂大/big＂主要限制对象的范围,用以给事物分类,并体现区别性交际功能;＂大/Big＂的非词语化趋向都很明显,但其语义虚化程度随名词不同而不同;在体现说话人主观量的语用等级上,＂大＂比big体现说话人的语气似乎更为强烈;＂大/Big＂修饰名词的扩展意义单位表达明显有异。