Equivalence vs. Translation Equivalence as Translation Theory and Its Application to English-Chinese

来源 :外国语(上海外国语学院学报) | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhonly
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
【正】 2.3.2 Grammatical Equivalence When we discuss grammatical equivalence, werestrict the term ’grammar’ to that part of the an-alysis of language which is handled under the head-ings of syntax. Syntax treats the way in whichwords combine to form sentence
其他文献
Artificial fish nests are set in Lukou section and Hengyang section of Xiangjiang River from March 20 to May 10, 2019. The structure of artificial fish nest is
本试验通过在日粮中添加不同水平的VD3,研究其对黄鳝免疫相关基因的表达、外周免疫器官的细胞、组织形态学变化、免疫功能和生产性能等方面的影响,以期探讨VD3对黄鳝免疫功能
近些年来,农民工为了生活得更好,越来越多地涌入城市,这样便产生了大量的农村留守儿童,这种社会现象也成了社会关注的问题。在农村留守儿童遇到的各种生活、心理以及学习问题
近些年,随着抖音用户规模的不断增大,使其飞速发展,并且一直处于商业化营销视频平台的领先地位。其中一些小企业在抖音平台上开设自己的专门账户,通过直播的方式进行营销,使
(本刊讯)9月23日,值“全国科普日”来临之际,重庆市针灸学会、重庆市巴南区中医学会、重庆市第七人民医院联合在重庆市巴南区城镇街头.隆重举办了“全国科普日义诊活动”。刊社副
笔者自1991~2003年自拟滋阴清热饮治疗经解热镇痛、激素等西药治疗而效果欠佳的恶性肿瘤发热98例,取得良好效果,现报告如下.
CCD(电荷耦合器件)是目前应用较广的光电成像器件,因其优异的成像性能,使CCD图像采集系统在军事,航天,医疗,化工等领域有着广泛的应用。而高帧率的CCD工业相机也成为目前应用
永磁无刷直流电机具有结构简单、维护方便、运行效率高以及调速性能好等诸多优点,再加之近年来高性能的功率半导体器件、微处理器、逻辑电路等的不断出现,以及调速驱动控制方案
The paper aimed to investigate internal mechanics between disintegration of the rockfill material and stability of the dam, and further provide scientific evide
在我国经济体制处于转轨的过程中,一部分高校青年体育教师思想上出现了滑坡,将严重影响青年教师的发展方向,削弱教书育人的效果。作为高校党政思想工作者,必须明确自己肩负的重任