据路透社2月18日公布去年出现巨额亏损4亿9300万英镑(约50亿元),导致这家公司将在2005年之前再次在全球削减3000名员工。这是路透社自1984年在伦敦交易所上市以来,首次出现亏损。这家专为专业人士提供金融信息、数据及资讯服务的通讯社表示,由于金融市场客户预期资金市场在短期内 Reuters reported on February 18 a huge loss of 493 million pounds (about 5 billion yuan last year, resulting in the company again in 2005 by again in the world to cut 3,000 employees. This is the first time that Reuters has suffered a loss since its listing on the London Stock Exchange in 1984. The agency, which provides financial information, data and information services for professionals, said that as financial market clients expect the money market in the short term