调整经济结构是提高经济增长质量和效益,促进国民经济持续快速健康发展的战略举措。今年的经济工作,要紧紧抓住结构调整这条主线,力求取得实质性的进展和成效,提升全省经济的素质和实力。加快经济结构战略性调整,必须大力推进工业化进程。要按照市场导向、政府引导、聚集发展的原则,加快工业经济结构调整,提高工业整体素质。要加大企业改革改制的力度,以建立现代企业制度和改革产权制度为核心,促进企业体制和经营机制的转换。要下大力培育优势产业和骨干企业,加快高新技术产业化步伐;通过国债贴息和技 Adjusting the economic structure is a strategic move to improve the quality and efficiency of economic growth and promote sustained, rapid and healthy development of the national economy. This year’s economic work should firmly grasp the main line of structural adjustment and strive to make substantive progress and results so as to enhance the quality and strength of the province’s economy. To speed up the strategic readjustment of the economic structure, we must vigorously promote the industrialization process. In accordance with the principle of market orientation, government guidance and gathering and development, we should speed up the readjustment of industrial economic structure and raise the overall quality of industry. We should step up reform and restructuring of enterprises, center on establishing a modern enterprise system and reforming the system of property rights, and promote the transformation of the enterprise system and operating mechanism. We must vigorously nurture the advantages of industries and key enterprises to speed up the pace of high-tech industries; through the Treasury bond discount and technology