霍夫斯泰德文化维度下的中美脱口秀幽默话语分析——以《金星秀》和《艾伦秀》为例

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:huangxiaojuan
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
从某种程度上,脱口秀节目也是精神文明建设的一部分,不仅有娱乐大众的效果,更具有教化意义。《金星秀》和《艾伦秀》分别是中美两国具有代表性的脱口秀节目,其语言特色之一就是幽默。而语言受文化的影响,语言能够体现文化。故该文主要从霍夫斯泰德三个文化维度(权力距离、个人主义与集体主义、长期导向与短期导向)入手,对比分析这两个节目中的幽默话语所体现的文化差异,探讨脱口秀节目如何获得更长久的生命力,具有跨文化交际意义。
其他文献
"那么"有连词和话语标记两种用法。作为连词,它用来承接条件或前提,引出结果小句或何种结果的疑问小句。作为话语标记,它既可以用来标示语义的顺延,增强前后内容的连贯性,使
1.透露。新产品上市之前,透露一些内幕信息给媒体。2.缓慢蓄势。公关策划就像鲜花开放那样缓慢。公司必须让公关策划有足够的时间来蓄势。公关通常是在新产品细节最终敲定之前几
期刊
2012年以来,中国人民银行推出了一篮子新型货币政策工具,其中很重要的一个原因是近年来中国国际资本流动格局发生改变,国际资本流入波动性显著增加。2012年中国国际资本流出
<正>习近平总书记指出:"城市管理要像绣花一样精细。越是超大城市,管理越要精细。"年初召开的市十五届人大一次会议,把大力推进精治、共治、法治作为推进人民代表大会制度在
当前,科技的迅速发展既改变了世界各国产业结构变动与调整的运行环境,同时又培植和孕育着新的产业形成。中国历经了20多年的改革开放,生产力水平有了较大提高,但科技水平在总
成人教育有利于推进社会发展与全民综合素质的提高,已经成为教育事业极为重要的组成部分。微型学习作为教育体系的新兴有机组成部分,以其灵活易用和个性化等特点在成人教育中
人工湿地污水自然处理技术在全球应用越来越广泛,人工湿地污水作为一种环境资源较之传统的城市污水处理技术具有无可比拟的优越性。本文建立了环境资源价值核算模型,在模型推
用线电爆炸技术制备了纳米铝粉,用X射线衍射分析方法对纳米微晶结构进行了表征,结果表明,线电爆炸引起了纳米微晶中的位错密度和亚稳态应变能增加.
滨海区域生态系统不稳定,沿海城市的生态环境问题已经成为全球关注的重点.滨海地区生态区划是根据滨海区域区位、自然资源、环境条件及开发利用要求,选取相应的生态环境指标
低应变动测技术由于其简便、快捷、低成本等优点,已成为各种类型桩基的桩身完整性检测的一个重要手段。大量桩基建筑物在长期使用过程中,特别在外力作用下产生受损,如何对已