论文部分内容阅读
演员在舞台上主要任务是创造角色,塑造鲜明独特的人物形象。娴熟的表演技巧展示对于演员来说固然重要,但不是演员在进行表演创造时主要目的。演员在舞台上所做的一切,都是为进行艺术化的创造而服务。也就是说,艺术创造是演员主要职责和任务,也是衡量一个戏曲演员台上表演好坏的标尺。因此,演员在掌握戏曲表演技巧后,还要在“技”的基础上进行创新和创造,使单纯的“技”的表演上升为具有艺术层面的美感即艺术美的创造。
The main task of the actors on the stage is to create characters and shape distinctive and unique characters. Skillful presentation of skills is certainly important to the actor, but not the main purpose of the actor in performing the performance. All the actors do on the stage serve the creation of artistry. In other words, the creation of art is the main responsibility of the actor and the task, but also to measure the performance of a drama actor on the stage performance scale. Therefore, after having mastered the skills of performing drama, the performers also need to innovate and create on the basis of “technology ”, so that the simple “skill ” performance can be upgraded to the artistic level of beauty, that is, the creation of artistic beauty.