论文部分内容阅读
法文中有一句话，两个字：Tant pis!近来我正在译一本法国小说，不时的碰到它。一碰到，精神就一振，非常痛快，单听声音也觉得够爽丽1了。这2自然是就原文而言，译起来可麻烦了：有时候要译作“活该”，有时候“管他”，有时候“算了”，等等。然而这句话对我总是一服兴奋剂，或者简直是一管强心针。
“当毕!”
【摘 要】
：
法文中有一句话，两个字：Tant pis!近来我正在译一本法国小说，不时的碰到它。一碰到，精神就一振，非常痛快，单听声音也觉得够爽丽1了。这2自然是就原文而言，译起来可麻烦了：有时候要译
【出 处】
：
现代中文学刊
【发表日期】
：
2014年6期
其他文献
针对箱涵工程的施工方法及工艺技术方案,做了简单的论述,提出了施工技术应用的把控策略,共享给相关人员参考.若想保证箱涵工程的建设质量,必须要做好工程施工方法运用以及工
目的从多个维度来分析人格特质、职业紧张程度与工人健康结局之间的关系.方法以162名铁路行车调度人员作为调查对象,利用A型行为问卷和工作心理控制源问卷将调查对象划分为A型外控、A型内控、B型外控和B型内控四组人群,分别评定四组调度人员的工作紧张度、工作满意度、心理及躯体健康状况.结果 A型内控和B型内控组的工作紧张度明显低于A型外控和B型外控组(P＜0.05);与其他三组人群相比较,A型内控人群具有
随着社会经济的发展,人们的生活水平越来越高,大量的建筑拔地而起,建筑施工的技术在这样的背景下也在不断取得进步与革新。为了提高建筑施工的质量,建筑相关领域也在进行新的
摘 要：良好的沟通在教育教学中有重要的作用，是教师打开学生心灵之门的钥匙，掌握科学的沟通艺术，是提高教育教学效果、成为一名优秀教师的重要条件。但是，在现阶段，师生关系不协调现象偶有出现，教师个人可以转变师生观念，积极学习沟通理论，熟练沟通艺术，解决当前问题，并建立新型的师生关系。最终实现教师和学生的健康全面发展。 关键词：现状;对策;师生沟通 一、 师生沟通在初中地理课堂教学中的现状 （一）
混凝土由各种原材料混合制成,因此原材料的质量决定了混凝土的质量。施工材料检查是整个建筑工程中最为重要的部分,混凝土质量较差容易造成工程安全性不强,危害施工人员以及
谷胱甘肽Ｓ－转移酶Ｐｉ基因与肿瘤廖名湘（医学分子生物学国家重点实验室。北京１００００５）谷胱甘肽Ｓ－转移酶（ＧｌｕｔａｔｈｉｏｎｅＳ－ｔｒａｎｓｆｅｒａｓｅ，ＧＳＴ）家族是一个属于Ⅱ相代谢解毒酶的同工酶大家族。根据这些同工酶Ｎ－末端氨基酸的同源性，作...
在水利工程施工中,堤坝防渗加固是一项十分重要的内容,堤坝经常容易出现渗漏的情况,加强防渗加固技术的运用就显得尤为重要。本文对堤坝渗漏的原因进行了梳理,提出了堤坝防渗
目的研究肝局灶性结节增生(FNH)在螺旋CT上的表现,提高CT诊断准确性.方法回顾性分析10例患者的临床、病理及影像学资料.5例行多层螺旋CT扫描;5例行单层螺旋CT扫描,其中3例只