论文部分内容阅读
在今天这样一个信息化程度很高的社会,新闻与我们的关系越来越密切了。每天,人们都会从报纸、杂志、广播、电视以及互联网中获得各种各样的新闻。随着各国不同文化之间的交流日益增多,新闻翻译在交流中的位置也显得尤为重要。该文讨论了新闻的英译方法,以达到有效交流的目的。
浅议新闻的英译方法
【摘 要】
：
在今天这样一个信息化程度很高的社会,新闻与我们的关系越来越密切了。每天,人们都会从报纸、杂志、广播、电视以及互联网中获得各种各样的新闻。随着各国不同文化之间的交流
【机 构】
：
成都理工大学
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2012年21期
其他文献
<正>今年以来,为更好地发挥小额担保贷款扶持创业、促进就业的倍增效应,图们市人社局多措并举狠抓小额担保贷款工作。截至6月末,全市累计发放小额担保贷款22笔、139万元,实现
目的 :评价电脑自动验光与综合验光仪主觉验光联合应用在学生屈光不正验光检验中的应用价值及调节因素对其测定结果的影响。方法 :对 4～ 2 8岁小学、中学、大学生 2 0 0例 4 0
分子生态学是生态学的一个新的研究领域.它采用分子生物学的技术与方法来研究生态活动规律的分子机理.本文简要介绍了分子生态学的定义、研究内容、研究进展等,以期描述出分
翻译生态学是一门新兴的边缘学科,通过运用翻译生态学的基本原理之一,即限定因子定律,并把这一定律运用于分析汽车广告语翻译的各种生态限定因子,而经济效益、创意性能、美感
精益化管理中的"精"是精细,"益"为效益,精益化管理主要是要求企业在各项活动实施的时候,都要秉承着精益求精的思想,以最小资源的投入,包括人力、物力、时间和空间,创造出尽可
<正> 鲁迅自认为《肥皂》是他的最好的小说之一。不同批评立场的论者也几乎异口同声赞叹这是篇炉火纯青的作品。然而这篇圆熟的小说又带有相当的实验性,甚至可以认为这是鲁迅
文章在综合运用共词(串)、聚类分析等定量语言学分析方法的基础上,结合图论相关原理构建了用于文献计量研究的定量语言学分析程序,并以国外2001-2010年文献计量研究领域为例,
新生代农民工作是城市建设中的生力军,他们在为中国的城市建设与社会发展做出巨大贡献的同时,却一直处于被边缘化的状态,无法真正的融入城市生活。本文通过分析现阶段我国城
目前,上海已初步形成覆盖全社会各行业的多层级企业技术创新体系,呈现出研发机构的创新投入、人才资源、创新成果相对集聚的总体特征,但是对照实现"创新驱动、转型发展"的要
2011年,非洲抓住全球气候变化会议在德班召开的机会,大力提升对低碳发展的认识,展示出非洲走低碳发展之路的决心,并积极采取措施在政策制定、清洁能源开发、城市化管理、气候