论文部分内容阅读
中国民族戏剧的前途,是戏剧界及广大戏剧爱好者普遍关注的问题。当前,在我国经济转轨时期,社会主义市场经济的发展和对外开放的扩大,对社会主义精神文明建设提出了新的要求。我国戏剧事业的发展如何能适应当前社会形势发展的需要,戏剧团体的体制、戏剧艺术的创作、戏剧队伍的建设等方面都存在哪些同当前改革开放不相适应的问题,是什么原因造成了目前戏剧不景气的现状,如何改变这种现状,怎样使戏剧艺术的创作在文化市场的竞争中焕发新的活力,这些都是每一位戏剧工作者需要思考、回答并付诸实践的问题。鉴于当前戏剧不景气的现状,争论已久的戏曲兴亡问题又重见报端,中国戏曲是不是如有人所言注定完成了它的历史使命而必然走向衰亡,这也是每位戏剧工作者所关心的问题。为此,本刊特辟“中国戏剧走向”专栏,希望广大戏剧工作者以及关心戏剧艺术的各界学者、专家就上述问题,展开思想,联系实际,各抒己见,踊跃赐稿,本刊将陆续选登有关文章,进行讨论。
The future of Chinese national drama is a matter of general concern to both the theater industry and the majority of theater lovers. At present, in the period of economic transition in our country, the development of the socialist market economy and the expansion of opening up have set new demands on the construction of socialist spiritual civilization. How can the development of the Chinese drama industry meet the needs of the current social situation? What are the problems that are incompatible with the present reform and opening up? What are the reasons for the current situation of the development of the drama industry? What are the reasons for the existing problems in the operation of the theater and theater organizations, the creation of dramatic arts and the construction of theater teams? How to change the status quo and how to revitalize the creation of drama art in the competition of cultural markets are the problems that every theater worker needs to think, answer and put into practice. In view of the current situation of the current downturn, the long-awaited issue of the rise and fall of opera is seen again and again. Whether Chinese opera is destined to accomplish its historical mission will inevitably decline if anyone asks for it. This is also what every dramatic worker is concerned about problem. To this end, we publish a special column entitled “The Trend of Chinese Theater”, and hope that the broad masses of theatrical workers as well as scholars and experts concerned with theatrical arts will start thinking about these issues, interact with reality, give their own opinions, and enthusiastically contribute articles. Related articles to discuss.