如果用一句话概括中国当前最紧要的任务,那就是:内 聚实力,外塑形象。落实这8个字,重要的是离不开“与时 俱进”。与时俱进,关键在“时”字,“时”应该是主客观的 统一,既包括客观的现实,也包括主观的判断。两者的统一 程度越高,“进”的正面效应就越强,反之,则南辕北辙。这 If one sentence sums up the most important task for China today, it is: cohesion and external image. In implementing these eight words, it is important to keep in touch with the “advancing with the times”. To keep up with the times, the key is the word “shi”, and “hour” should be the unity of subjectivity and objectiveness, including both objective reality and subjective judgment. The higher the degree of unity between the two is, the stronger the positive effect of “advancement” and vice versa. This