论文部分内容阅读
欧共体在加紧实施1992年未完成统一大市场宏伟计划的同时,又从新启动了经济与货币联盟,向经济一体化的更高层次探索前进。1989年4月,以欧共同体委员会主席雅克·德洛尔为首的委员会提出了《关于欧洲共同体经济与货币联盟的报告》(以下简称德洛尔报告),接着1989年6月欧洲理事会马德里会议决定,从1990年7月1日起开始实行经济与货币联盟的第一阶段。1989年12月,欧洲理事会斯特拉斯堡会议上,11个成员国首脑,不顾英国撒切
While stepping up the implementation of the grand plan of unfinished unified market in 1992, the EC has reopened the economic and monetary union and proceeded to a higher level of economic integration. In April 1989, the Commission headed by Jacques Delor, Chairman of the Commission of the European Communities, presented the Report on the European Union Economic and Monetary Union (hereinafter referred to as the Delors Report), followed by the June 1989 Council of Europe Madrid Conference Decided to implement the first phase of the Economic and Monetary Union from July 1, 1990. In December 1989, at the Strasbourg meeting of the Council of Europe, the heads of 11 member countries, regardless of the British Saess