论文部分内容阅读
新世纪伊始,英国王储查尔斯在《英国医学杂志》上发表了题为“两种医学之精华’的文章,阐述了他对西方医学与传统医学结合的看法。其中的观点与我国倡导的中西医结合颇为相似。以下摘译该文部分内容以供参考。 健康对于每个人来说都很重要,全方位最高质量的卫生保健措施是维持生命所必需的。没有哪一个人能掌握所有的医学知识,我们必须采用正统西方医学和其他传统医学之精华。我始终赞同两种医学体
At the beginning of the new century, Charles, the British Crown Prince, published an article titled “The Essence of the Two Medicines” in the British Medical Journal, explaining his views on the combination of Western medicine and traditional medicine. The viewpoints are related to Chinese and Western medicine advocated by China. The combination is quite similar. The following is an excerpt of the contents of this article for your reference: Health is important for everyone, and all-round highest quality health care measures are necessary to sustain life.No one can master all medicines. Knowledge, we must use the essence of orthodox Western medicine and other traditional medicine.I always agree with the two kinds of medical body.