论文部分内容阅读
住在巴黎就像住在其他大城市一样,使你有机会见识到各种各样的人,其中有些人是令人难以置信的遗世独处:不接电话,不参加聚会,工作之外很少见人,和陌生人说话对他们来讲是一种酷刑,他们喜欢沉浸在自己的世界里。他们中一个是我的法语写作班的同学丽姿,因为热爱巴黎,从美国路透社分部请调到法国总部工作。此小姐永不厌倦地沉浸在《追忆似水流年》中,对她而言,普鲁斯特用蜿蜒曲折的无意识筑起的“斯万家那边”比真实的世界还要令人迷醉。另一个是电脑工程师朱丽,嫁给我的教授比尔后,曾经花10年时间闭门写她的小说,因
Living in Paris, like living in other big cities, gives you the chance to meet a variety of people, some of whom are incredibly alone: few on the phone, not on parties, outside work To meet people and talk to strangers is a form of torture for them and they like to be immersed in their own world. One of them, Li Zi, a classmate of my French writing class, was transferred to the French headquarters from her Reuters office because she loved Paris. The young lady is never tired of immersing in “Remembrance”, for her, Proust built with a meandering unconscious “Swan family side ” than the real world even People get drunk. The other, a computer engineer, Julie, married her professor Bill, who spent 10 years writing her novel behind because