【摘 要】
：
1840年到1919年这段时间的翻译文学，在中国文学史上具有独特的政治意义。这个时期，西方文化开始冲击中国，由于语言、客观条件等因素的限定，大批留日学者和翻译家开始翻译日语译本
论文部分内容阅读
1840年到1919年这段时间的翻译文学，在中国文学史上具有独特的政治意义。这个时期，西方文化开始冲击中国，由于语言、客观条件等因素的限定，大批留日学者和翻译家开始翻译日语译本的西方作品。这些爱国学者们通过这种方法把西方先进的思想和先进的技术传入中国，为我国经济、政治、科技的发展起到了极为重要的作用。通过对当时有名的根据日译本翻译的西方作品的详细资料的调查，进一步分析了形成这一现象的原因，界定了日语译本的西方书籍在中西方文化交流中所起到的桥梁作用。
其他文献
目的分析钱伟长在科学史上的主要贡献和教育理念,为物理学史研究提供新视角。方法原始文献整理与分析。结果钱伟长的主要科学成就是：创办、筹建了有关力学研究机构;建立了弹性
周小燕先生是改变了我的人生并影响我一辈子的恩师。从我成为她的学生,到她离开我们,三十年一瞬,如白驹过隙,许多点点滴滴填满了我生命的空隙。如今,也像这清明时节的雨滴和
构建和谐社会，建设和发展和谐体育与和谐世界，必须在法治的轨道上运行。置身于现代民主法治背景下兴起与发展的奥林匹克运动，不但有着与法治同一的精神追求和深刻内涵，而且适应并
目的:观察金桂外洗方治疗膝骨关节炎的临床疗效。方法:将60例膝骨关节炎患者随机分为2组各30例,治疗组给予金桂外洗方熏洗,对照组中药模拟剂外洗剂熏洗。治疗前与治疗2周后,
“数字图像处理”是信息学科的一门主要课程,其相关技术在很多领域起着重要的作用。以“新工科”建设为契机,在该实验教学的建设过程中应积极开展学科交叉融合。笔者拟改进数
书法艺术是我国文化皇冠上的明珠。甲骨文、金文、籀文、小篆与隶书等等，表现着祖先的书法美趣。书学自从汉末曹魏萌生之后，书法渐趋自觉，二王气韵、颜柳法度、苏黄意趣，都是时代
目的探讨国内地氯雷他定片与原研片剂体外溶出曲线的一致性。方法按2015年版《中国药典(四部)》通则0931溶出度与释放度测定法,采用自动溶出仪和高效液相色谱仪测定6种溶出介
硫酸管壳式阳极保护不锈钢冷却器漏酸事故及处理和原因探讨吴又陵（铜陵磷铵厂）一、概述我厂硫酸分厂２０万吨／年硫酸装置，选用了四台从加拿大凯米蒂克斯公司进口的阳极保护不锈钢制管
哮喘"夙根"一说,始见张景岳<景岳全书>称:"喘有夙根".林佩琴在<类证治裁>中也有类似论述,即"症由痰热内郁,风寒外束,初失表散,邪留肺络.宿根积久,随感辄发,……胶痰与阳气并
目的 评价厄洛替尼联合化疗与单独化疗治疗晚期非小细胞肺癌的临床疗效及安全性。方法 计算机检索EMBase、Pub Med和Cochrane Library数据库,检索时间为建库至2016年6月。筛