《荆棘鸟》和《红字》比较研究

来源 :青年文学家 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wqfzqgkvbavba
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  情爱一直都是人类社会永恒的主题。许多流传后世、广受欢迎的文学作品都会涉及这个话题。人类历史进程中小说里的禁忌之恋则闪烁着炫目之光,吸引无数读者阅读和思考。本文要讨论的正是这样两部涉及情爱和禁忌之恋的小说:一部是19世纪美国作家纳撒尼尔·霍桑创作的长篇小说《红字》,发表于1850年,讲述的是发生在北美殖民地时期的牧师丁梅斯代尔爱上已婚女子海斯特的爱情悲剧;另一部是澳大利亚著名作家考琳·麦卡洛的长篇小说《荆棘鸟》,讲述的是牧场女儿梅吉与神父拉尔夫的爱情故事。本文将从如下几个方面进行比较和探讨。
  一、展示爱情的魔力
  大家可以读《荆棘鸟》最后两段文字:“德羅海达的时代要终止了。是的,不仅仅是时代。让未知的后人去重新开始这种循环吧。一切都是我自己造成的,我们都不怨恨。我不能对此有片刻的追悔。”“鸟儿胸前带着荆棘,它遵循着一个不可改变的原则。她被不知其名的东西刺穿身体,被驱赶着,歌唱着死去。在那荆棘刺进的一刻,她没有意识到死之将临。她只是唱着唱着,直到生命耗尽,再也唱不出一个音符。但是,当我们把荆棘刺进胸膛时,我们是知道的。我们是明明白白的。然而,我们却依然要这样做。我们依然把荆棘刺进胸膛。”女主梅吉和男主拉尔夫明知他们之间的爱情是犯忌的,但他们爱上了彼此,像胸刺荆棘的鸟儿不顾一切冲到对方怀里,直到生命最后一刻。《荆棘鸟》中的拉尔夫爱他的教职和财产,也爱梅吉。他斗争过,痛苦过,但最终投入梅吉的怀抱,并与她有了一个儿子雷恩,尽管死前才知道这个儿子的存在。在小说的结尾拉尔夫听闻雷恩是他与梅吉的儿子,心脏病发作,死在了梅吉的怀中。这个消息对他是致命的。《红字》中的牧师丁梅斯代尔看到海斯特在刑台上示众和受罚,七年来一直受着良心的折磨,每天抽打自己,每日忏悔。当海斯特建议他和她们母女一起出逃,他却固执地留下,直到那一天拉着海斯特母女的手走上刑台,承认一切。这是爱给予他的力量,哪怕用生命换取也在所不惜。后来海斯特母女离开过小镇,但海斯特又回来了,死后葬在丁梅斯代尔墓旁。到死海斯特都爱着丁梅斯代尔。这就是无数人苦苦追求的爱情,爱情让人生死相许,这也是爱情的魅力所在。在这两部小说里,都以男主的生命为代价,女主带着对男主的爱走向生命的最后一刻,彰显了爱情的巨大力量。
  二、传达作者的情感偏向
  《红字》最震撼人心的地方,就在于对加尔文主义范式的怀疑与冲击。海斯特却是凌驾于这个范式之上的。海斯特的内心世界也有一种信仰,这种信仰是对现世生活的热爱。在《红字》中,我们可以清晰地看到海斯特对自我的肯定,她不满自己的婚姻生活,她不顾宗教的重压和世俗的唾弃,义无反顾地放任爱情的发展,开始了她不同寻常的自救。首先,海斯特是个女人,她在齐灵窝斯这个恶魔的控制中有着爱情的冲动,在爱欲的燃烧中犯下了自己的罪,这仅仅是人性的正常欲求;其次,海斯特是个母亲,当以贝灵汉为首的势力要迫使她与珠儿分离时,母女之情占据了她全部的内心,她冒着被世人发现真相的危险求助于丁梅斯代尔。在这里,我们看到的不是一个任由摆布的赎罪的妇女,而是一个维护女儿的伟大的母亲,也看到了人性的光辉。海斯特在努力完善自身,逐渐得到周围人的同情和宽恕。在《红字》中,霍桑对海斯特和丁梅斯代尔爱情悲剧的同情很自然地付诸笔下。私奔对丁梅斯代尔只是在一念之间的坚定。他在良心的谴责和对爱情的忧郁中无法自拔,丁梅斯代尔有的仅仅是恐惧和无望的挣扎,也显示了他的性格的软弱,在生命弥留之际,他只能选择宗教作为救赎之道。小说一方面展现求赎之道,另一方面展现对主人公的同情和人性的诉求。小说《荆棘鸟》叙事性更明显,读者看到的更多的是小说中的各种人物为了自己的幸福不懈地努力和追求,说教性不如《红字》明显。读者可以体会梅吉与拉尔夫、海斯特与丁梅斯代尔的真挚美好的爱情,也可以体会到犯了原罪之后的痛苦与责罚。主人公用一生赎罪,以生命为代价,就像胸扎进荆棘的鸟儿。读者可以体会到作者对人性和社会的深刻观察力,以及对主人公的同情。
  三、比较这两部小说的文学价值和人物命运的异同
  《荆棘鸟》的主题是爱与命运。作者用纪实的手法讲述了1921年到1969年,克利里家族传奇式的家族史,穿插其中的主线是梅吉与拉尔夫的爱情。作者用白描的方法按历史进程描写了小说中六个主要人物拉尔夫、帕迪、卢克、菲奥娜、戴恩与朱丝婷的性格和命运,每个人物都塑造得栩栩如生。《荆棘鸟》更像是一部通俗叙事小说,每个人物都有其命运的必然性。相比较之下,《红字》的文学性更强。作者运用的写作手法如象征主义、隐喻的运用,加深了读者对超验主义以及人性的思考,结尾部分海斯特母女的命运是小说的亮色,强调个人的重要性和个人的自我完善。在《红字》中,霍桑对海斯特和丁梅斯代尔爱情悲剧的同情很自然地付诸笔下。这两部小说都展现了作者对女性主人公的同情,在男权占主导地位的社会中,女性意识的崛起和女性主义的萌发。在男性逻各斯中心传统下,女性是爱欲的客体,是被选择的对象。但是作为与上帝争夺爱人这一点上,《红字》中的海斯特和《荆棘鸟》中的梅吉在爱情磨难面前的坚强展现了她们的伟大。为了爱情,女主人公不顾一切。她们尊重自我,勇于承担责任,通过行动证明其需求的合理性,并最终实现自我生命的价值。海斯特犯了通奸罪,她独自承担了一切罪责。海斯特用坚忍的生活态度证明了自己对爱的执着以及爱的权利,她是自己命运的主宰者。当《荆棘鸟》中的梅吉知道无法从上帝身边抢走拉尔夫时,她就开始为自己策划未来,梅吉隐瞒雷恩身世是希望掩盖其爱欲满足的不合理性,并以此逃脱惩罚,雷恩的死亡令梅吉痛哭,同时也令她清晰地认识了人生存在的意义。
  文学的价值源于其对人与社会的思考。《红字》和《荆棘鸟》这两部同属于爱情小说,展现了世俗的情爱,罪与罚、原罪与赎罪,强调人的自省和自我完善,展现了作者所处的时代风貌。人类在选择中存在,在选择中彰显人性魅力。很多心理学家和社会学家以及人类学家都对人和社会以及人的精神和感情世界进行探索。这两部小说还可以从社会学和人类学以及心理学角度进行分析,仿佛是T.S.艾略特在《荒原》中代言的瞎眼预言家Tiresias穿越时空,穿越并无实体的城,目睹着各个时代的世俗之人和当时社会的种种光怪陆离之象,思考人与社会的关系以及大时代背景下各种人物的命运,探索人的精神信仰与个人的命运,探索社会秩序的重建并以各种方式寻求出路。每个时代以及每个时代里的人物的情感和精神痛苦以及存在状态都需要自身以及时代的变革和社会的变革。这两部小说的作者都在思考这些问题,但在他们所处的那个时代,作者都安排他们的男主以死殉情,因为主人公的命运受时代和自身局限,无法走出死的结局。
  四、两部小说作者创作背景的异同
  这两部小说叙述的故事虽然发生的时代背景和国度不同,但这两部小说作者的取材都有一部分是历史真实事件,增加了小说的可读性、严肃性和真实性。二者都与爱情有关,都叙述了世俗女子与神职人员的感情纠葛,既有可读性又有思想性,在其中读者可以领略到爱情的美好和时代背景对社会的影响以及对人的约束。
  五、比较写作手法的异同
  《荆棘鸟》的主题是爱和命运。作者用写实的手法和栩栩如生的人物刻画记叙了克利里家族传奇的家族史,其中有一些从1921年到1969年真实的历史事件,增强了小说的可读性和真实性,还有细致入微的景物描写和心理刻画以及对话,结构上分为七部,将之贯穿在一起的是梅吉与拉尔夫的爱情。《红字》的主题是爱、原罪与救赎,用了倒叙、插叙、隐喻和象征主义手法,有非常生动细腻的心理描写和景物描写,故事有强烈的画面感,让读者看到一幕幕故事在眼前发生。这两部小说都描述宗教与爱情,但不落俗套,能启迪读者去思考许多问题,如人性、爱情、信仰、罪与罚、命运的变幻莫测,让人久久不能忘怀,这也是这两部小说长久流传、广受欢迎的原因。这两部小说都被后人拍成了影视作品。这两部小说既有文学性又有思想、启发性,是不可多得的优秀文学作品。
其他文献
电影自19世纪末被法国卢米埃尔兄弟发明以来,其内容与形式在近一个半世纪的变化发展中与文字语言一样具有自身的语言属性。法国电影理论家克里斯蒂安·麦茨在他的著作《电影表意泛论》中将电影明确定义为一种艺术的泛语言。“电影虽然是各种并未完全丧失其自身规律的已有表现形式的结合(影像、言语、音乐甚至音响),它仍然必须从完整意义的组合起步”,并指出“所谓的电影手法实际上仍是电影的叙事法”。而文本作为叙事的产物,
期刊
一  阳春三月。  经过两天的时间,徐光辉把生产假睫毛的综合技艺给二喜夫妻传授完毕。到了第三天,徐光辉便准备回家了。吃罢早饭,二喜媳妇因为有事要办,就自个儿出外忙去了。徐光辉去卧室收拾好包裹,然后走出卧室,喊一声:“二喜!”  “哎。”二喜听到喊声,随即便从东间走出来。  “这样,二喜,我把生产假睫毛的各道工序大体就算给你们讲完了,以后你们想把这活儿干好,就全凭自己多琢磨、勤练习了。等你们遇到什么
期刊
《大鱼海棠》作为一部优秀的国产动漫作品,讲述了掌管海棠花生长的少女椿为报恩,而努力复活人类男孩鲲的灵魂,在本是天神的湫的帮助下与彼此纠缠的命运斗争的故事。影片中对于人物形象“鲲”的诗意诠释体现了中华传统文化的精神内核,成为了中国动画电影总体美学意境营造的一个必不可少的元素。  一、“大鱼”传统的意象内涵  大鱼这一角色贯穿了影片的始终,作为线索式的人物出现。大鱼的形象在以往许多文学作品中都有展现,
期刊
这酷暑难耐的夏日真的好难捱,天气闷热,没有一丝凉风,一股股热浪顺着窗扉滚到屋里来。妻子雪儿出门办事还没有回来,我独自一人站在室内头重脚轻,昏昏沉沉栽倒在床上……  我总觉得头晕恶心,躺在床上翻来覆去很是难受。我知道可能开车时出汗,被空调风激感冒了,导致每年都犯一两次的凉病又犯了。跑了几次卫生间,吐得我精疲力竭,又重新挣扎着躺倒在床上,不知不觉睡着了。  当我醒来时,看到自己头上、肚子上全部敷着热毛
期刊
因我平素惯将所思所悟倾注笔端,故而经常要去复印社打印文稿、传送邮件。我家附近就有一间打字复印社,时隔数年,我仍然记得那年初冬首次光顾那里的情景。及至推门而入,门口如雕像般坐着一位老妪,她对我的到来浑然不觉,悠远的目光正穿过玻璃门和纷乱的人群,回望记忆中的花样年华。后面一老者在做春秋大梦,鼾声如雷,中间用玻璃隔开一个独立的操作间,里面有位梳马尾辫子的美丽姑娘正聚精会神地遨游于书海之中,这久违的一幕,
期刊
今年季夏初,故友相邀,轻车熟路,经过一个多小时的车程,便到了定南县文广新旅局挂点帮扶脱贫致富的瑶田村。瑶田村位于江西省定南县鹅公镇西南6公里处,现为鹅公镇的一个行政村,是一个山清水秀、环境优美、生态宜居的小山村。  车至岸口村,一会儿便至瑶田村茶亭垇。步行几分钟,登上圆墩老屋,举目远望,但见瑶田河自绵绵群山的长富坑缓缓流过光背新村,穿过村舍、田野、青山向东流至九曲河,它犹如一条飘舞的絲带、一块翠绿
期刊
夏洛特·帕金斯·吉尔曼是美国19世纪末至20世纪初著名的女权主义作家和社会活动家。她一生致力探讨两性平等、女性意识觉醒以及女性独立等社会问题。吉尔曼作为先锋女权主义代表人物和社会活动家创作了多篇优秀女性文学作品,其中《黄色墙纸》是吉尔曼最具代表性的作品之一,短篇小说以“我”—一位在生育后患有“精神衰弱”疾病的女性为视角,深刻地批判了当时的社会对女性从身体桎梏到精神压迫,从而唤醒女性意识觉醒,倡导女
期刊
“楚辞”作为中国诗歌的两大源头之一,它的产生注定了其与中国文学难以割舍的渊源。楚辞以其独特的艺术特色,表达了以屈原等为代表的文人对社会人生的感悟,历来受到后世文人的推崇,为后世的文学创作提供了丰沃的土壤。早在汉代,人们便已经关注到楚辞的价值,东汉时期王逸就表示:“自终没以来,名儒博达之士,著造词赋,莫不拟则其仪表,祖式其模范,取其要妙,窃其华藻。”可见当时的文人已经注意到楚辞,并有意识地对其表现手
期刊
《小白船》属于叶圣陶先生的首篇童话作品,还是一篇流传至今使读者无法忘记的经典幼儿文学作品。《小白船》创作于20世纪20年代,是叶圣陶先生早期著作的代表。叶圣陶先生以浪漫主义表现方式描述自然美景,以散文模式来创作童话,突出一种唯美主义创作风格。《小白船》诗意盎然,充满听觉、视觉的美以及冲击力,给予幼儿爱的熏陶与美的感受。“纯真、富有儿童情趣、基于真善美”这类美学特点均在《小白船》中表现得淋漓尽致。 
期刊
在中国传统文学作品中,以桃花为意象进行的文学创作数不胜数,桃花被寄寓了丰富的情感和内涵。先秦时期人们更加关注的是桃的使用价值,比如桃是作为贵重物品进行馈赠的,《诗经·卫风·木瓜》中就说“投我以木桃,报之以琼瑶”。此外,桃木还是武器,是辟邪的工具。一直到唐代,文人们以桃花为题材进行的创作越来越丰富,桃花的情感寓意也越来越多样,桃花从一种单纯的植物物象发展为蕴含越来越多文化内容的文学意象。  一、张志
期刊