论文部分内容阅读
本文从词汇、句子、修辞三个方面入手，以朱纯深先生翻译的《荷塘月色》为例，探讨了如何让散文的美在英译文中再现，译出和谐之美。
从《荷塘月色》英译本浅析和谐美
【摘 要】
：
本文从词汇、句子、修辞三个方面入手，以朱纯深先生翻译的《荷塘月色》为例，探讨了如何让散文的美在英译文中再现，译出和谐之美。
【机 构】
：
西南财经大学经贸外语学院
【出 处】
：
商情
【发表日期】
：
2014年32期
其他文献
煤矿安全管理工作即煤矿生产过程中关于安全工作的一系列组织、技术、措施与管理工作，由于各种因素的影响，我国煤矿开采安全现状不理想，主要表现在开采方式落后、员工素质参差不
当代高等院校大学生处在纷繁复杂的社会变迁中，心理健康状况不容乐观，心理问题层出不穷。如何预防和减少心理疾病的发生，社会、学校和教育者承担着不可推卸的责任。
从流域概况、治理任务、投资、项目进展情况及治理效益几方面介绍了汾河中下游河道综合治理的基本情况以及取得的成效,并在此基础上从科学规划、精心施工、加大监督力度、加
改革现行监管改造制度是适应现代化文明监狱建设的客观需要。过渡性改造工作对于强化监狱职能，提高改造质量有着十分重要的意义。本文对过渡性改造的基本构想、过渡性改造的基
详细分析了水利工程施工安全存在的隐患，并从四个方面提出了如何加强水利工程的施工安全，在论述水利施工安全的同时，提出了水利工程安全管理的监控措施和管理理念。
随着市场经济的发展，在产品品牌的基础上，又出现了服务品牌和企业品牌。还有的是属于近些年来兴起的新兴行业，如一些文化娱乐行业、非政府组织、新闻出版行业等，它们也越来越多地
通过野外工程地质勘测所获取的第一手资料，以岩土物理力学性质参数为基础，对张峰水库库区上伯候滑坡工程地质进行了分析与评价。
党建品牌建设是近些年来党建工作中的创新活动，其主要就是以加强党的先进性为核心，服务发展中心大局为目标，确保强化组织建设，树立良好的党组织形象，通过思想创新、工作创新、组织
围绕教师职能、教学策略、教学效果三方面进行分析研究，阐述了在人格本位教育理念引领下的高校思想政治教育工作是“以心育德、以德育心、以心育人”塑造大学生灵魂的高尚工程
2014年6月9日，《国务院关于同意设立青岛西海岸新区的批复》的发布，意味着我国第9个国家级新区正式获批。《批复》中，提到青岛西海岸新区新型城镇化建设。6月18号，国家发改委印发