论文部分内容阅读
交替传译和同声传译是两种最为常见的口译形式 ,两者既相似又不同。本文从多角度对两者进行了细致的考察 ,对其异同作出了比较全面的系统论述
交替传译与同声传译辨
【摘 要】
：
交替传译和同声传译是两种最为常见的口译形式 ,两者既相似又不同。本文从多角度对两者进行了细致的考察 ,对其异同作出了比较全面的系统论述
【机 构】
：
深圳大学文学院外文系 深圳518060;
【出 处】
：
上海科技翻译
【发表日期】
：
2003年01期
其他文献
1992年1月18日至24日,中宣部文艺局、重大革命历史题材影视创作领导小组等6单位在京联合召开“重大革命历史题材影视创作会议”。中宣部、广电部等有关部门领导、影视创作人
在我国高等院校教育中,高职院校是重要组成部分,目的是培养出一批技术型的应用人才,但是目前很多学生出现不良心态,所以要采取相应措施加强学生心理教育,这对和谐校园建设非
采用溶胶-凝胶法制备了具有优良吸附性能的TiN-TiC复合材料。采用X射线衍射仪,热重分析仪,扫描电子显微镜,N2吸附-脱附仪和元素分析仪对该复合材料进行表征。结果发现,TiN-Ti
"注音识字,提前读写"模式与新疆少数民族汉语教学融合实验在喀什师范学院中语系已经开展了一个学期。为了更好地完成实验任务,需要对实验开展的过程、教学实施状况及相关的情
针对我国海湾扇贝加工机械化水平低的现状,设计了一种外套膜剥离机械手。海湾扇贝壳内曲面为高阶曲面,扇贝外套膜除在背面少数部位与壳连接外其余部分均为游离。机械手受人工
随着人们平均寿命的延长,对生活质量要求的不断提高,绝经后的问题也日益受到全社会的广泛关注,绝经后骨质疏松和冠心病、阿尔茨海默病等的增加引起人们对激素替代治疗(HRT)的
根据油菜茎基溃疡病菌ITS基因序列,设计特异性DPO引物,建立检测油菜茎基溃疡病菌的DPO-PCR检测方法,并对其特异性、灵敏性进行评价。结果显示与常规PCR检测方法相比,DPO-PCR
为研究有机肥和河沙对盐碱土的改良效果,本研究以运城盐湖区盐湖周边盐碱土壤为实验对象,通过盆栽实验,采用不同配比的有机肥和河沙改良盐碱土,测定改良前和改良后盐碱土的理
<正>被朱永新先生誉为"教育的光明使者",出身于小学教师,成长为一名教育家;60多年如一日,始终从事小学数学和尝试教育的研究与实践……邱学华始终坚持走自己的路,提出了尝试
葡15试验区储层属于中孔中渗储层,平均孔隙度为23.7%,平均有效渗透率为298×10-3μm2。目前葡15试验区在开发过程中存在剩余油分布较为分散、注采矛盾突出等问题,为解决这些