日汉口译教学中的难点及应对

来源 :咸宁学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:red0035
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
从日语自身的特点入手,分析日汉口译教学中的难点。具体从日语语音特点、日汉汉字差异、日语谓语后置的特殊性以及日语表达的暧昧性这几个方面说明日汉口译的特殊性。并且,针对这些特点,指出在日汉口译教学中应采取的应对策略。
其他文献
农村居民点空间格局一定程度上反映了区域内人类经济活动的空间组织形式和相互关系,影响着区域经济的发展规模、方向以及发展的可能性。随着我国城镇化的快速发展,农村居民点
水稻旱育稀植栽培技术是从日本引进的一种种植方式,我国东北地区在这方面的技术运用已有十几年历史,技术应用过程中发现了一些问题。随着农村劳动力的缺乏,粮食问题已经上升
设计是某件工作之前的预先设想,设计领域范围很广。艺术设计是当发生审美需求之后的产品创造,艺术设计又细分为许多专业方向。会画画不等于会艺术设计,从事艺术设计既要掌握
近年来,伴随节假日制度的改善、居民生活水平的提高和旅游产业涉及面扩大,沙漠旅游日益受到关注。宁夏沙漠旅游资源非常丰富,且颇具沙漠型景区的典型性。沙坡头景区是宁夏乃
语言的学习要趁早,尤其是英语的学习,最迟要从初中抓起。初中阶段是学生英语基础的形成阶段,但是这一年龄阶段的学生恰恰处于成长发育的关键时期,对于教师的教育极易产生逆反心理。因此,为了提升教学效果,我国众多中学努力开展教学方式改革。这些改革致力于如何发挥学生学习的主体地位以及如何提升他们学习的热情。情感教育在这一时期成为众多教师的选择并非偶然,这与当前影响我国初中英语教学效果的一些因素有关。本文将对这
2014年3月6日,东方卫视优质资源推介会在上海隆重举行。上海广播电视台党委书记王建军、上海广播电视台副台长袁雷出席,分别致辞并发表重要讲话。东方卫视中心主要负责人悉数
本论文结合多项课题研究成果,在对影响城市社会空间结构重构与分异的人口、收入、房地产、城市规划等社会经济要素的研究基础上,通过宏观(上海全市)、中观(浦东新区)和微观
*****1*****  认识的一个184cm的男生,在儿童节那天发了自己和155cm女朋友的合照,配文写:祝我的小朋友儿童节快乐啊。  照片中女生手里拿着一个粉色的棉花糖笑得很开心,男生低头看着她,脸上都是幸福的表情。  有人在底下留言调侃他:你们这样真的很像爸爸去学校接孩子回家,路上顺便给她买了个棉花糖。  那个男生回复:没错,我刚刚去学校开完她的家长会。行行行,这狗粮我吃了。*****2**
期刊
展览开幕式:2016年3月18日下午4点半展览时间:2016年3月19日—5月29日展览地点:苏州博物馆现代艺术厅,中央大厅备注:本次展览一共有45件溥先生的国画去年秋天,西山红叶一如既
中国黄土-古土壤序列是全球气候和环境变化的重要信息载体,可以与第四纪时期冰期-间冰期旋回相关联。山东地区风尘沉积位于中国黄土分布带的东部边缘,是东亚风尘沉积系统研究中