论文部分内容阅读
霍姆斯的诗歌翻译理论涉及可译性、译者条件和翻译策略等诸多方面。本文意在以霍氏的五篇相关论文为根据,对其诗歌翻译理论进行较为全面的探讨。
论詹姆斯·霍姆斯的诗歌翻译观
【摘 要】
：
霍姆斯的诗歌翻译理论涉及可译性、译者条件和翻译策略等诸多方面。本文意在以霍氏的五篇相关论文为根据,对其诗歌翻译理论进行较为全面的探讨。
【机 构】
：
中央民族大学外国语学院,
【出 处】
：
青海师范大学学报(哲学社会科学版)
【发表日期】
：
2009年04期
其他文献
目的:收集于我院行宫腔内人工授精(Intrauterine Insemination,IUI)不孕患者的资料,从夫妇双方年龄、女性体重指数(body mass index,BMI)、IUI日的子宫内膜厚度(endometrium
为了减少生物柴油制备过程中传统催化剂对环境的污染,开发新型固体催化剂具有重要意义。该文以纤维素为原料,采用碳化-磺化法制备了碳基固体酸催化剂,并利用SEM(scanning ele
房地产业是国民经济的支柱产业的一部分。传统房地产营销是一种直线的单向的传递,将楼盘信息通过纸质媒体、电视电台等传统方式向消费者传播,而随着互联网的发展,房地产网络
在经济不断发展过程中,一定程度上增加了企业发展过程中的竞争力,因此,企业应该积极地进行成本管理,才能保证企业平稳发展。良好的企业管理能够有效地提高企业的竞争力,同时
《诗经》305篇长于家居生活的描写及日常情感的反映,而其中纯粹的战争诗,虽然篇幅极少,但作为我国战争文学的源头,战争诗艺术地展现了周人军事生活的历史画卷,呈现出独具特色
从符号学理论的修辞方法出发,详细介绍了符号修辞方法的基本类型以及各类型的特征;通过案例分析符号修辞方法的具体应用,阐述符号修辞方法在产品设计中的作用。
目的:研究针刺对UV照射引起的皮肤光老化大鼠皮肤组织中过氧化氢酶(CAT)、谷胱甘肽氧化酶(GSH-Px)和过氧化氢(H2O2)的含量的变化,探讨针刺对抗皮肤光老化的作用机理。方法:将
2016年9月15日发射的TG-2空间实验室上搭载的MAI(Multi-angle Polarization Imager)是我国首个在轨运行的多角度偏振成像仪。为了验证MAI的云相态识别功能、监测MAI在轨运行
为了缩短哈密瓜片干制时间,应用中短波红外联合气体射流冲击方法干燥哈密瓜片,研究了干燥温度(50、55、60、65、70、75和80℃)、辐射距离(80、120和160 mm)和切片厚度(3、5、
简单的介绍了Stw22的成分设计及轧制工艺特点,并根据川威的实际制定了相应的冶炼以及轧制工艺方案。近2万吨的生产实践表明,该工艺措施能很好的满足该钢种的需要,目前已形成