论文部分内容阅读
本文主要谈了外交翻译区别于其他翻译的两个主要特点。它们是政治上的高度敏感和用词分寸的把握。外交翻译的特点决定了外交翻译人员必须具备的政治素质要求。即 :站稳立场、掌握政策、认真严谨、严守纪律、良好译德。
外交翻译的特点以及对外交翻译的要求
【摘 要】
：
本文主要谈了外交翻译区别于其他翻译的两个主要特点。它们是政治上的高度敏感和用词分寸的把握。外交翻译的特点决定了外交翻译人员必须具备的政治素质要求。即 :站稳立场、
【机 构】
：
外交部翻译室;
【出 处】
：
中国翻译
【发表日期】
：
2000年03期
其他文献
<正>党的十八大以来,中央对腐败的惩治始终保持强劲势头。苏荣、徐才厚、周永康、令计划等"大老虎"落马,民众对政府的信任度极大提升。与此同时,在一些领导干部腐败案件的背
<正>近期,房地产电商的讨论不断升温,互联网对房地产这个传统行业的影响逐步驶入实质性阶段,那么到底什么是房产电商?对于房地产企业、新房代理和二手房中介公司等不同行业参
[目的]从延边黄牛血液中分离并鉴定外胞体(Exosome)。[方法]通过低速离心、高速离心、超滤及超高速离心等方法从延边黄牛血液中分离Exosome,用电子显微镜观察其形态特征,采用
[目的]总结消化性溃疡病人的护理。[方法]对56例消化性溃疡病人根据临床特点给予有效护理措施。[结果]临床治愈50例,好转6例,复发5例。[结论]加强消化性溃疡病人的护理有利于
本体资源的扩充是自然语言处理的关键问题之一。传统的从单一数据源获取的信息其覆盖率较低,亟需建立一个整体的数据管理平台,对数据资源分类存储与整理。为此提出了AVP数据
在介绍五自由度关节式机械手结构方案基础上,基于SolidWorks完成机械手机身、手臂及腕部的结构设计,并完成各部件的三维实体建模,最终实现机械手整体的三维模型及渲染。经导
科学隐喻具有重要的认识论和方法论意义,隐喻的介入为我们分析量子场论的形式体系提供了一种着实有效的方法。文章首先对量子场论的本体论研究中隐喻的重要性进行了分析,之后
现有国内文献多以破产风险作为银行风险来分析其与非利息收入的关系,而LRMES方法能深入分析单个银行的风险溢出效应,测度单个银行系统性风险的影响度。本文基于我国16家上市