英语口译初级学习过程中的难点探析

来源 :青年时代 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lzhdq
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
现如今,口译在市场上运用广泛,由于全球化的缘故,各行各业都能与口译挂钩.那么如何学好口译,培养口译人才已经成为了教育和商业的必修课题.虽然口译市场广阔,但尖端人才稀缺,这种现象从侧面体现了口译之难.笔者身为英语口译的初学者及爱好者深有体会.本文欲通过笔者自身体会试着探析英语口译初级学习过程中遇到的困难和问题,并尝试提出相应的解决方法.
其他文献
推介理由:《指挥》这部作品既有批判现实主义的力度和史诗性的品格,又有着艺术上的新突破,将笔触伸向了更为复杂而宽广的人性领域.周绍义是中国石油文学的一方“重镇”.
古代存在一定限度的民主,必须要区分历史意见与时代意见的概念.就事实而言,中国古代帝王统治下的王朝,是显而易见的君主制,和现代民主有着根本的区别,但不能抹杀其专制制度下
期刊
旅游文本是与旅游业相关的文本材料,专业的旅游文本翻译有利于旅游业的发展,而翻译则离不开跨文化交际理论的指导.本文以跨文化交际为视角,讨论了旅游文本的翻译及其对旅游业
在对外交流中,国产剧名的英译研究不仅有助于国内优秀文化的输出,而且能扩大中国文化在全球的影响力.关联顺应理论是一个跨文化的以译者为中心的翻译模式,译者在原语文化中寻
语言文字是文化的基础和载体.了解汉字的演变发展及其优势,把握中国传统文化精髓,不仅是我们炎黄子孙的必修课,也是我们现代中国人增强文化自信的重要途径.
在我国特色社会主义背景下,想要构建具有中国特色的高校心理健康教育模式,就需要做到以人为本,实现学生的全面发展,建设全方位的心理健康教育服务网络,还需要做好科学的价值
文章标题 作者 期 页 经验总结实施科技兴矿战略促进老 吴汉庭 1 矿经济腾飞树立科技是第一生产力思 想坚定不移走科技兴 矿之路千分尺示值超差的分析与 修理电液推杆控制的
期刊
商业广告作为当今最重要的大众传播方式之一,不仅引领着大众的消费行为,也正逐渐改变着人们的消费理念和消费习惯.为了带来更大的经济效益,广告商们通常会针对不同的消费群体