“外婆”改成“姥姥”,“外甥”该改成什么?

来源 :晚晴 | 被引量 : 0次 | 上传用户:dongfsq
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读

  6月20日,有微博网友爆料称,上海小学二年级语文课文《打碗碗花》,原文中的“外婆”全部改成了“姥姥”。有网友找出上海市教委的答复,“姥姥”是普通话语词汇,“外婆”属方言。消息一出来,网友炸开了锅!
  对此,多数网友给出的观点是,“姥姥”才是方言,而且按《辞海》解释,是北方方言,“外婆”才是标准的书面语。在我国历代习惯里,父系和母系一直分得非常清楚,古书里,凡是出现母系亲属,一般要在前面加一个“外”字,其解释为“外,远也”,也就是说,对于一个孩子来说,母亲相对于父亲这边,是属于外嫁而来。于是才有了外公、外婆,或者外祖父、外祖母這种称呼。
  依照上海市教委的逻辑,那么那首广为传唱的歌曲《外婆的澎湖湾》,大概就像网友调侃的,该改为《姥姥的澎湖湾》了。
  多数网友认为:无论是称为“外婆”还是“姥姥”,都应该尊重地方用语习惯,因为地方性的东西往往才最具有民族性,而“只有民族的才是世界的”。如此,那年春晚节目上赵丽蓉的一句台词“我练,我练,我练你奶奶个纂儿”,才会让人捧腹。因为“……你奶奶个纂儿”,是生于上世纪四五十年代的老婆婆、老太太们常挂嘴边的口头禅。而强把“奶奶”改成“祖母”,味道就全变了。
  所以,上海小学课本中擅自将“外婆”改成“姥姥”,以及给出的相关理由,都是不靠谱的。非要强制执行,大概就要把“祖母”一律改成“奶奶”,“外公”一律改成“姥爷”,甚至“外卖”都要改成“卖卖”。而“外甥”“外甥女”,又该改成什么呢?(来源:《燕赵晚报》)
其他文献
为弘扬中华民族尊老爱老的传统美德,更好地体现六盘水市文体广电新闻出版局党组对市直退休干部职工的关心,六盘水市文体广电新闻出版局积极为老干部订阅《晚晴》杂志,让老干部在书香中体会夕阳红之美,品读夕陽红之乐!  在老干活动室也放置了《晚晴》杂志,方便更多没有订阅杂志的离退休老同志翻阅,希望通过增添书籍,让老干活动室焕然一新,成为老干部情怀:的港湾。(六盘水市文体广电新闻出版局)
期刊
7月13日,清镇市委组织部、离退局联合组织开展老同志“走基层、看党建、促发展”活动,通过实地考察、听取汇报、召开座谈会等形式,让老同志们零距离感受清镇市农村基层党建和新农村建设的成果,为清镇市美丽乡村建设和乡村振兴加油鼓劲。全市近20名副县级以上退休干部参加了本次活动。  老同志一行先后来到红枫湖镇骆家村桥村、芦荻哨村、右二村,实地参观了村级综合楼建设及产业发展情况,认真听取各村党支部书记关于抓党
期刊
7月9日,贵州省农业科学院离退休党总支召开党员大会暨院情通报会,传达学习省委十二届三次全会精神。省农科院党委委员、副院长陈泽辉,党委副书记汪卫红出席会议,离退休党总支副书记王天生,院党政办主任王启扬,离退休处处长廖声梅以及五十余名老党员参加了会議。  陈泽辉向老党员们通报了2018年上半年院情,介绍全院以脱贫攻坚作为重中之重,在科研课题申报、知识产权申报、科研成果推广、基地建设、人才培养、学术交流
期刊
2015年8月,赵德龙68岁的父亲脑血栓病情突然恶化,经过治疗,虽然病情有所稳定,但无法正常行走,生活也不能自理。因家中無人照顾,2015年10月,正上大二的赵德龙把父亲接到洛阳跟他一起“上”大学,在今年的毕业典礼现场,赵德龙获得了河南科技大学2018届校级“优秀毕业生”荣誉称号;他的父亲则收到了河南科技大学材料科学与工程学院授予的教子有方“毕业证”和健康长寿“学位证”。(来源:视觉中国)
期刊
为认真贯彻落实全市老干部工作会议精神,全面了解和掌握各地各单位贯彻落实中办发3号、黔党办发30号、遵党办发19号文件精神的情况,扎实有效推进相关工作,7月11日,遵义召开全市老干部工作半年调度会。遵义市委组织部副部长、离退局局长刘昌益出席会议并讲话。遵义市离退局副局长李小蕙、张启波分别通报2018年上半年老干部工作信息宣传和督查工作情况。会议由遵义市离退局副局长、市老年大学校长李永贵主持。各县(市
期刊
來自杭州现居安吉的92岁大爷郑关福每天晚上都化身直播“网红”,和网友进行语音唱歌比赛。热爱唱歌的他没事的时候在家玩手机做直播,一头白发的他酷劲十足。郑大爷介绍,他退休后很早就接触了电脑,现在每天都离不开网络。郑大爷说,今年初,老伴不幸离世,如今自己没有什么负担,在安吉居住身心都很愉悦。92岁的他,正年轻着呢。(来源:视觉中国)
期刊
贵州省黔东南苗族侗族自治州,今年65岁的黄仕国正在自家的作坊的水池里面不停的舀火纸。他29岁时偷艺学习古法造纸手艺,如今造纸已经有36年时间。“每天可以舀30刀纸,每一刀纸有100张”,“现在火纸的价格可观,每刀纸的价格是13元。一天下来可以赚到390元錢。”“每个月的平均收入在9000元左右”黄仕国说。(来源:网易新闻)
期刊
贵州省委老干部局机关党委书记辛伟到安顺、六盘水市开展专题调研  7月17日,贵州省委老干部局机关党委书记辛伟一行到平坝区委离退局、安顺市委离退局宣讲省委十二届三次全会精神和贵州省委书记孙志刚、省长谌贻琴对老干部工作的重要批示精神,同期开展“我看改革開放新成就”专题调研,安顺市委离退局有关负责同志陪同宣讲和调研。7月18日,辛伟一行到六盘水市开展“我看改革开放新成就”主题调研,先后在六枝特区、六盘水
期刊
人生不知不觉已过半,阅尽千帆之后,渐渐懂得了沉默的智慧。  看多了是是非非,经历久了人间冷暖,越来越喜欢安静的感觉。  沉默,是一种自我的修行,也是一種对繁华的沉淀。它具有强大的力量,胜过万语千言。  看破不点破  为人处世,看破不说破,这是一种大智慧。  海明威说:“我们花了两年学会说话,却要花上六十年来学会闭嘴。”很多事情自己心知肚明就好,看透不点透,看穿不揭穿。凡事给人留一点余地,给自己一点
期刊
党支部书记委员培训  近日,贵阳市委离退局会同贵州省老干部党校举办2期离退休干部党支部书记、委员及党员骨干培训。来自贵阳市各区市县及市属部门的100名离退休干部党支部书记(委员)和党员骨干参加培训。贵阳市委组织部副部长、离退局局长姚红艳出席开班仪式并讲话。  姚红艳希望广大离退休干部党支部书记、委员切實发挥好支部书记“领头雁”“主心骨”的作用,引导广大离退休老党员们发挥自身的政治优势、经验优势、威
期刊