论文部分内容阅读
文化、语言、翻译三者之间存在着密不可分的联系。在英汉双语交流的过程中,涌现出了大量的新词,在"归化"和"异化"之间,应坚持科学的翻译观,采取适度的原则来翻译英语新词。
从“德先生”和“赛先生”看英语新词的翻译
【摘 要】
：
文化、语言、翻译三者之间存在着密不可分的联系。在英汉双语交流的过程中,涌现出了大量的新词,在"归化"和"异化"之间,应坚持科学的翻译观,采取适度的原则来翻译英语新词。
【机 构】
：
广西师范大学外国语学院广西桂林541004
【出 处】
：
太原城市职业技术学院学报
【发表日期】
：
2008年2期
其他文献
近日,格柏科技首次华南区客户答谢会暨新品推介会在广州举行,以答谢广大客户对格柏多年来的支持,让客户全面了解格柏在中国的发展情况。通过这次答谢会,格柏改变过去单纯的技
分析与比较了国内外高职高专课程体系的设置模式,并结合本地实际情况进行了详细的分析,提出应该建立符合我国国情及地方特色的高职高专课程体系结构。
本文分析SNMP的原理与工作模式,总结MIB库中用于网络性能分析的对象,总结了如何利用snmp4j、JFreeChart以及一些其他技术实现本统,重点阐述了实时显示模块循环采集模块、历史
社会和经济的进一步发展对高职教育提出了更高的要求,高职院校的英语教学必须走专业化之路。但目前高职院校专业英语师资的缺乏制约着专业英语教学的开展。应积极采取措施,拓
历届的中国国际服装服饰博览会(CHIC)上,海外展团为国内观众带来来自世界时尚中心的原创时装品牌,通过各个时装品牌展现出不同国家的文化特色与时尚品位,为CHIC增添着国际化
在对三维实体进行内部六面体正交网格剖分,边界上非规则切割网格剖分的基础上,建立了充型过程数值模拟的数学模型.通过有限体积法和高斯散度变换列出控制方程,计算了各种拓扑
为了完善消失模铸造CAD／CAE／CAM一体化设计方法，采用C#语言开发了消失模CAD／CAE／CAM集成平台。以箱体消失模铸件为例，借助Pro／E软件建立三维实体模型，通过UGNX模块对箱体泡沫模样进行
袋子越做越大,画册越来越多,参展商为强化人们的印象绞尽脑汁,然而,一定是又大又重的赠品才能有好的效果吗?品牌宣传画册和小礼物怎样设计,才能让人乐于接受和保存?
我们不知不觉把民族责任担在肩上。——吉芬设计师谢锋入选理由出现在巴黎时装周的"吉芬"是一个重要的象征,它表明越来越多的中国服装品牌正在走上世界时尚舞台,并将参与到影
建构主义学习观为网络化学习提供了丰富的理论原则和基础,在具体讨论设计高职英语与网络技术的整合中,建构主义学习观中的自主学习和协作学习的观点更是适合高职英语在网络时