论文部分内容阅读
作为一种经济转型时期提出的一种理论,“为经济建设保驾护航”的“司法保驾护航论”排斥了司法的独立地位与本体价值,其缺陷日益显现,包括滋生地方保护、减损司法权威、破坏司法秩序、导致司法腐败等等,但“保驾护航”的思维定势却一时难以根本消除。通过对该理论合理扬弃,将保驾护航的对象从具体经济行为上升到抽象经济秩序,可理顺司法与经济的应有关系,真正体现现代司法制度对社会主义市场经济秩序的真正保障价值。
As a theory put forward in the period of economic transition, the “judicial escort theory” of “protecting the economic construction” excludes the judicial independence and the value of the nouveau flaws, and its flaws have become increasingly apparent. These include the breeding of local protection, Detract from the judicial authority, undermine the judicial order, lead to judicial corruption, etc. However, the thinking of “escorting” can hardly be eliminated at a time. By reasonably abandoning the theory, escorting the escorting object from specific economic activities to an abstract economic order can rationalize the due relationship between the judiciary and the economy and truly reflect the true guarantee value of the modern judicial system to the socialist market economic order.