论文部分内容阅读
读者朋友也许还记得,本刊一九八五年第六期曾介绍过江苏省农机化系统的人们辛勤耕耘的情况。大江东去,改革开放的大潮又卷去了风风雨雨的五年。处于经济发达地区的江苏,现在的农业机械化情况如何呢?可以欣慰地告诉大家,尽管前进的道路曲折,江苏的农机化事业仍然取得了长足的进步。尤其令人兴奋的是,这些年来不仅其农机化水平有了很大的提高,他们还以艰苦的探索走出了一条适应我国人多地少情况的小规模精细农业的机械化发展道路。让我们到江苏再作一次巡礼吧。
Readers may remember that the sixth issue of the journal described the hard work of people in Jiangsu’s agricultural mechanization system. Dajiang East to go, the tide of reform and opening up and ups and downs to the ups and downs of the five years. In the economically developed area of Jiangsu, what is the current state of agricultural mechanization? It is comforting to tell you that despite the tortuous path ahead, Jiangsu’s agricultural mechanization business has made great strides. What is especially exciting is that not only has the level of agricultural mechanization greatly improved over the years, but also has gone a hard exploration into a mechanized development path for small-scale fine agriculture suited to the large and small number of our country. Let us go to Jiangsu for another tour.