论文部分内容阅读
1954年,我再度接受了人民美术出版社创作高玉宝连环画《我要读书》的任务。这部连环画的思想性和艺术性都创造了新的高度,受到广泛的好评。现今再次重读《我要读书》,目的是重温当年的创作状态和体验。新的思考、新的方法、新的态度、新的感情、新的动机和方向,给当今的实践提供了多方面的极其深刻的启示。把现实主义引入连环画创作之中,标志着新旧连环画的明确界限。新一代美术工作者从“年、连、宣”中成长起来,美术领域的新旧革命从“年、连、宣”展开,新中国的美术事业从“年、连、宣”走向繁荣、发展壮大。新中国成立之后,历史实践也是革命传统继续,也是宝贵的财富,同样值得深刻认识、
In 1954, I once again accepted the task of the People’s Fine Arts Publishing House to create Gao Yubao comic strip “I want to study.” This comic book created a new level of thought and artistry that received wide acclaim. Now re-read “I want to study,” the purpose is to review the current state of creation and experience. New thinking, new methods, new attitudes, new feelings, new motivations and directions provide many profound insights into today’s practice. The introduction of realism into the creation of comics marks a clear boundary between new and old comic books. The new generation of fine arts workers have grown up from “Year, Even, and Propaganda ”, the new and old revolution in the field of art started from “Year, Even, Propaganda”, and the art career in New China changed from “ ”To prosperity, development and growth. After the founding of new China, historical practice is also a continuation of the revolutionary tradition and a precious asset. It is equally worthy of deep understanding.