【摘 要】
：
1986年，在上海金山举办一场国际汉学会议。英国著名汉学家詹纳森对我说：“我不能翻译你的作品。因为你的语言受中国古典文化的影响很深，那种气氛和内涵外国人是无法传递的。”他
论文部分内容阅读
1986年，在上海金山举办一场国际汉学会议。英国著名汉学家詹纳森对我说：“我不能翻译你的作品。因为你的语言受中国古典文化的影响很深，那种气氛和内涵外国人是无法传递的。”他的话让我大吃一惊，难以置信。接着他随口举一些句子做比较，来证明他是经过深思熟虑的，不由得我不信。我开始给自己验血，做文化脉络的DNA鉴定。
其他文献
作为一个传统的机械加工企业，汉江工具有限责任公司的产品具有批量多、品种杂、规格多的特点，市场遍及面广，客户众多的特点。在市场竞争激烈的今天，跟随市场，开拓市场，为客户提供满
当前和今后一个时期,由于我国正处于经济体制的转轨期和国家就业政策的改革期,加上高校招生规模的扩大,导致全国高校毕业生就业面临严峻的形势。[1]而随着高等医学教育事业的
当下的写作教学,为了应对高考,脱离学生现实的倾向严重,导致了写作主体的生命缺失。教育者在不同层度上阉割了学生的求知主体性,进而忽视了对写作主体的人文关照。同时对作文
宋朝不同于以往任何朝代的特点就是对“祖宗之法”的独特信赖,以致奉为国家纲纪神明般遵守,在这种世风下文门神的发展必然带着些许历史气息。
Unlike the past dynasties, t
尽管有业内人士认为,新概念基金让投资者可以更加直观地作出自己的选择。但这并不代表,是个概念基金都是赚钱的。投资者选择购买基金还是要睁大眼睛,不要被那些概念性质的东
凡加入少年中国学会会友,一律不得参加彼时的污浊的政治,不请谒当道,不依附官僚,不利用已成势力,不寄望过去人物;学有所长时,大家相期努力于社会事业,一步一步来创造“少年中
本文根据长期《马克思主义基本原理概论》课教学的经验,针对大学生这一群体社会化过程中思想成长发展的特殊性,以提高《马克思主义基本原理概论》教学针对性、实效性的为目的
我国经济飞速发展,我国企业都已经致力于管理素质与效率的提高.此外,国家对于电子政务的推广力度也逐步加大,办公自动化作为其中的一个重要环节,也被要求更深入地解决问题.企
真正打动人的感情总是朴实无华的,它不出声,不张扬,埋得很深。当初娶母亲时,父亲是极力反对,他不喜欢这种父母之命,媒妁之言的封建婚姻,父亲想,民国时候,鲁迅先生就已经批判
慈善事业是一种有益于社会与人群的社会公益事业,是政府指导下的社会保障体系的一种必要的补充。实质上慈善事业是一种社会再分配的实现形式。本文针对我国慈善事业在发展过