论文部分内容阅读
杭州是浙江省的省会城市,是浙江省政治、经济、科学、文化的中心,也是我国东南沿海和长江三角洲区域的重要城市;同时,是国务院确定的历史文化名城和风景旅游城市。杭州有着悠久的历史、灿烂的文化,有着旖旎的风光、秀美的山水;特别是良渚文化的考古发现,与久负盛名的西子湖,使杭州享誉世界。改革开放以来,尤其是近年来,杭州的经济发展、城市建设、人民生活突飞猛进、日新月异,杭州市已经成为全国率先基本实现现代化、率先达到小康水平的城市和地区。
Hangzhou is the capital city of Zhejiang Province and is the center of politics, economy, science and culture in Zhejiang Province. It is also an important city in the southeast coast of China and the Yangtze River Delta region. At the same time, it is a historical and cultural city and a scenic tourist city determined by the State Council. Hangzhou has a long history, splendid culture, beautiful scenery, beautiful landscapes; especially the archaeological discoveries of Liangzhu Culture and the famous West Lake, making Hangzhou famous in the world. Since the reform and opening up, especially in recent years, Hangzhou’s economic development, urban construction, and people’s livelihood have been making rapid progress. With each passing day, Hangzhou has become the first city in the country to basically achieve modernization and take the lead in reaching a well-off level.