论文部分内容阅读
[问][472]打电话时,如果对方无人接听,我们常常会听到这样的提示音“对不起,您拨打的用户暂时不方便接听,请稍后再拨。”接着给出的便是这句话的英语译文“Sorry,the subscriber you dialed is inconvenient for the moment.Please redial later.”听得多了,可能我们已经习以为常。可是,该句话中的inconvenient用得对吗?