论文部分内容阅读
这次会议是经过市委研究同意,市人大常委会和市政府共同召开,任务很明确,就是研究中国特色社会主义法律体系形成以后,面对“十二五”规划的实施,如何进一步做好本市地方立法工作。近年来,在市委的领导下,北京市的地方立法工作不断取得新的进展。我们坚持和完善地方立法工作格局,探索建立民主立法、科学立法有机统一的立法工作机制,紧紧围绕全市经济社会发展大局开展立法工作,包括地方法规、政府规章在内的立法工作的质量不断提高。这些立法工作有效地保障
The meeting was approved by the municipal party committee and the Municipal People's Congress Standing Committee and the municipal government jointly held a clear mandate is to study the legal system with Chinese characteristics after the formation of the face of “Twelve-Five” plan, how to further do Good city local legislative work. In recent years, under the leadership of the municipal party committee, new progress has been made in local legislative work in Beijing. We uphold and improve the local legislative work pattern, explore the establishment of an organic and unified legislative working mechanism of democratic legislation and scientific legislation, carry out legislative work closely around the overall economic and social development of the city, and continuously improve the quality of legislative work, including local laws and regulations and government regulations . These legislative work effectively protect