“曲院风荷”是杭州西湖十景之一,名满天下,可谓无人不知无人不晓。“风荷”好理解,“风中之荷”,这里以荷闻名,如此命名很有诗意。“曲院”作何理解?《天雨花》第十回有:“公子心惊曲院事,低头失色不开声”;清王韬《淞隐漫录·李韵兰》有:“妾勾栏贱质,曲院微姿”,其中“曲院”均是“妓院”,应该和西湖之“曲院”不相干。那“曲院”到底是啥意思,难道是“曲折迂回的院子”吗? “Quyuanfenghe” is one of the top ten scenic spots in Hangzhou West Lake, famous all over the world, can be described as nobody I do not know everyone knows. “Wind Dutch” a good understanding of “the wind in the Netherlands,” here is famous for Dutch, so named very poetic. “Quyuan” to understand what? “Rain” tenth back: “Son scared Quixia, dumbfounded does not open sound”; Qing Wang Tao “Song Yin diffuse record Li Yunlan” are: “Concubine hook bar base quality , Quyuanzi slight posture ”, among them“ Quyuan ”is“ the brothel ”, should be irrelevant with the“ Quyuan ”of the West Lake. That “Qu Yuan” in the end is what meaning, is it “tortuous circuitous yard” it?