论文部分内容阅读
在翻译实践中,把语用学的相关理论如语境、语用等效理论、言语行为理论等研究成果用于其中,可以译出佳作,成功完成作者与译者及读者间的交流。此外,这还可以让听者更好地理解说话者在具体语境中的话语含意与说话意图,以便在言语交际中更好地沟通和交流。
论翻译中的语用等效
【摘 要】
：
在翻译实践中,把语用学的相关理论如语境、语用等效理论、言语行为理论等研究成果用于其中,可以译出佳作,成功完成作者与译者及读者间的交流。此外,这还可以让听者更好地理解
【机 构】
：
武汉理工大学外国语学院
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2012年9X期
其他文献
作者采用Ｓｅｌｄｉｎｇｅｒ技术对６例血管瘤患者进行选择性颈动脉造影，并对其中３例颈外动脉及其分支供血范围的血管瘤行栓塞治疗。经选择和超造反供血动脉的栓塞，可阻断血供，血管瘤瘤体可明显缩小，达
这是一个浮躁的社会,众人都在追求美。特别是女性,整形,美容,瘦身,人们在想尽一切办法去追寻自己的外在美,可是再美的容颜都会在悠扬的岁月中渐渐老去,又有多少人能够记住浮
主要采用文献资料研究、逻辑分析法,在系统分析举国体制运行中的得与失、坚持和完善举国体制的理据和战略意义、市场机制在体育各领域发挥作用的状况和制约因素的基础上,探讨
English movies have authentic oral expression, authentic language environment and rich cultural connotations. Appreciating English movies can not only make one