论文部分内容阅读
中医基本名词术语英译与中医语言的特性紧密相连。中医语言的哲学思辨性、文学隐喻性、高度概括性等特点决定了中医基本名词术语英译过程中必须突出医学性、民族性、交际性等原则和方法。
从中医语言的特性看中医基本名词术语英译的原则
【摘 要】
：
中医基本名词术语英译与中医语言的特性紧密相连。中医语言的哲学思辨性、文学隐喻性、高度概括性等特点决定了中医基本名词术语英译过程中必须突出医学性、民族性、交际性等
【机 构】
：
湖北中医药大学外语系,军事经济学院军队财务系
【出 处】
：
长春理工大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2013年2期
其他文献
在消防给水系统中所用的减压孔板均参照标准孔板计算,标准孔板应满足七个方面的要求。标准孔板的水头损失计算,有各种不同的计算公式。文中列出常见的八个计算公式,并用八个
绿色施工管理可以定义为通过切实有效的管理制度和下作制度，最大限度地减少施工管理活动对环境的不利影响，减少资源与能源的消耗，实现可持续发展的施工管理技术。绿色施工管理是
目的研究比较复方嗜酸乳杆菌片联合奥美拉唑肠溶片治疗急性肠胃炎的临床效果。方法以我院于2017年5月~2019年5月期间收治的48例急性肠胃炎患者作为研究对象,依据病例单双号随
游戏就是幼儿欢乐的沃土,许多幼儿会“挖空心思”动脑筋,想着怎样“玩”得开心,这些都充分调动了幼儿在游戏时的积极性和主动性,激发幼儿动手动脑探究问题.本文通过对三种不
<正>近日,习近平总书记对实施乡村振兴战略作出重要指示强调,实施乡村振兴战略,是党的十九大作出的重大决策部署,是新时代做好"三农"工作的总抓手。各地区各部门要充分认识实
会议
旨在知识经济和国际化的全球化新语境中考察知识分子的发展生态。在知识经济和国际化的推动下，作为文化的代理人和知识代言人的知识分子也步入两难的境遇。他们努力坚守文化传
我国目前的金属采矿业与其他发达国家相比，依旧存在设备落后、矿产开采率较低等问题，矿产资源不能得到有效开采等问题成为矿产企业面临的巨大困难。为提高金属矿产资源开采率、
德国“双元制”职业教育是德国经济快速发展的秘密武器.要用思辨的方法来学习德国职业教育,做到学为我用.文章从德国教育的结构体系、双元制教育体系、职业教育机制、德国职
思想政治工作是我们党的优良传统和政治优势,是加强人民法院队伍建设的主要途径,本文分析了当前基层法院思想政治工作中存在的主要问题,并就如何有效地开展好思想政治建设这