司法正义是司法改革所追求的重要目标,如何实现司法正义关乎着司法改革的成败,本文通过将中国传统的正义观念与西方的正义观念进行对比后,认为应该以当下中国人广泛认可的司法正义观来指导司法改革,并指出尤其需要重视的几个方面,以期对司法改革起到一定的帮助作用。 Judicial justice is an important goal pursued by judicial reform. How to realize judicial justice is related to the success or failure of judicial reform. After comparing traditional Chinese concept of justice with western concept of justice, this paper argues that judicial justice should be widely accepted by current Chinese people To guide the judiciary reform, and points out several aspects that need to be emphasized in particular, with a view to helping the reform of the judiciary.